Kansalliskirjaston auditorio Erikoisontologian ja YSOn päällekkäisten käsitteiden erot: statistiikkaa KOKO-työpaja #4 Kansalliskirjaston auditorio 22.9.2016 Tuomas Palonen, Finto
Ontologioiden erot Miten paljon eroa on erikoisontologioiden ja YSOn käsitteillä? Miten helppo käsitteet olisi yhdistää? KOKO-suositusten määritelmä ekvivalenssista: ”Käsitteiden välillä ja hierarkiassa ei ole sisällöllistä ristiriitaa.” Jokainen ontologia on erilainen. Yhteenlasketuista keskiarvoista ei tässä yhteydessä apua. JUHO ja PUHO.
PUHO: preflabelit 1032 ekvivalenttia käsitettä. (45%) Näistä 74 käsitteellä eri preflabel kuin YSOssa. 7%. PUHO YSO kenttälinnoitteet kenttälinnoitukset tukikohdat sotilastukikohdat vesikuljetukset vesikuljetus
JUHO: preflabelit JUHOssa 4929 ekvivalenttia käsitettä. (75%) Näistä 206 käsitteellä eri preflabel kuin YSOssa. 4%. JUHO YSO atk-ohjelmat tietokoneohjelmat lakat lakat (pintakäsittelyaineet) pääomaliikkeet pääomanliikkeet
PUHO: yläkäsite Näistä 159 käsitteellä eri yläkäsite kuin YSOssa. 15%. YSO-yläkäsite kirveet kenttätyö-välineet työvälineet lentomelu melu liikennemelu ilmanpaine ilmastotekijät paine (fyysiset ominaisuudet)
PUHO: ohjaustermit PUHOn ekvivalenteista 339 käsitteellä ero ohjaustermin osalta YSOon nähden. 33%. PUHO PUHO-ohjaust. YSO YSO-ohjaust. mikro-prosessorit - mikro-suorittimet sotilas-lentäjät ohjaajat sotilaslentäjät hävittäjä-lentäjät, taistelu-lentäjät puolustus-voimat puolustus-haarat, puolustus-laitos
JUHO: ohjaustermit JUHOn ekvivalenteista 1367 käsitteellä ero ohjaustermin osalta YSOon nähden. 28%. JUHO JUHO-ohjaust. YSO YSO-ohjaust. kasvatus-historia - kasvatushistoria kasvatuksen historia äänestäminen posti-äänestäminen, ennakko-äänestäminen aluekehitys alueiden kehittäminen alueellinen kehitys
Ohjaustermi = suositeltava termi Jonkin verran tapauksia, joissa erikoisontologiat ohjaustermi on YSOssa toisen käsitteen suositeltava termi. JUHOssa 114 tällaista. Ei ekvivalenssiyhteyttä. Myös toiseen suuntaan: 90 YSO-käsitettä, joilla ohjaustermi on sama kuin JUHOn suositeltava termi. JUHO JUHO-ohjaust. YSO ammatti-yhdistykset ammattiliitot järjestäytynyt rikollisuus mafia virkistyskalastus urheilukalastus
PUHO: assosiaatiot PUHOn ekvivalenteista 603 käsitteellä ero RT-suhteiden osalta YSOon nähden. 58%. PUHO PUHOn RT YSO YSOn RT kranaatit kranaatin-heittimet - paniikki mielen-terveyshäiriöt ahdistus, kauhu, paniikkihäiriö, pelko aseet asejärjestelmät, asetekniikka patruunat, sotakalusto
JUHO: assosiaatiot JUHOn ekvivalenteista 648 käsitteellä ero RT-suhteiden osalta YSOon nähden. 13%. JUHO JUHOn RT YSO YSOn RT sotilaallinen yhteistyö kansainvälinen yhteistyö sotilasliitot poliittiset liikkeet poliittinen toiminta, rauhanliikkeet arabikevät, poliittinen toiminta, ääriliikkeet sotilasrikokset rikokset sotilaskuri
Yhteenvetoa Erot melko vähäisiä suositeltavan termin ja yläkäsitteen osalta. Erot suurempia ohjaustermien ja assosiatiivisten suhteiden osalta. Osa eroista selittyy YSOn tiheällä päivitystahdilla: vanhoihin käsitteisiin tulee muutoksia esim. termien, hierarkian tai assosiatiivisten suhteiden osalta. Osin sillä, että YSOssa on ylipäätään enemmän dataa. Ristiriidat esim. ohjaustermien ja suositeltavien termien suhteen ovat haaste yhdenmukaisuuden kannalta.
Kiitos!