Osaamisen osoittaminen työ- tai opiskelupaikkaa varten  Kielitaito  kielitaidon osoittaminen  Osaamisen tunnistaminen  työkokemus  kansainvälinen kokemus ja taidot  muu työn kannalta olennainen osaaminen: harrastukset, erikoistaidot  Jos tutkinto on suoritettu  Tutkintojen tunnustaminen ja vertailu

Europassin taustaa ja tavoitteita Europassi on työväline kaikille Euroopan kansalaisille hankittujen tietojen ja taitojen osoittamiseksi. Europassi on viiden asiakirjan ’sateenvarjo’.

Mikä Europassi?  Europassi muodostuu viidestä osasta: asiakirjasta  Asiakirjat helposti saatavissa ja käytettävissä  Kaikki asiakirjat sähköisinä ja paperiversioina  Asiakirjat käytettävissä yhteisen Europassi-portaalin avulla  Asiakirjat kaikilla EU-kielillä  Europassi on EU:n hyväksymä ja käytössä kaikkialla Euroopassa  Europassi auttaa työnhakijaa tai opiskelijaa osoittamaan koulutuksensa, osaamisensa, kielitaitonsa ja työkokemuksensa

Europassin käyttö Suomessa  Tähän mennessä suomalaista on tehnyt Europass- ansioluettelon  Euroopanlaajuisesti yli 25 miljoonaa  Yli 800 suomalaista sai vuonna 2010 liikkuvuustodistuksen, kaikki korkeakoulusta valmistuvat saivat Europass-tutkinnonliitteen  Ammatillisesta koulutuksesta valmistuville oma tutkinnonliite  Muista ”suuria ” Europass-maita: Saksa, Puola, Ranska, Espanja ja Italia

Europassin käyttö Suomessa  CEDEFOP kerää myös tietoja asiakirjojen käyttäjistä: esimerkiksi iästä, työkokemuksesta ja vieraiden kielten taidosta.  Tyypillinen suomal. käyttäjä on nuori ja kielitaitoinen  58% Suomessa asuvista käyttäjistä ilmoittaa osaavansa vähintään kolmea tai useampaa vierasta kieltä, kaikista käyttäjistä 37% ilmoittaa saman  62% on 25-vuotiaita tai nuorempia, kaikista käyttäjistä tähän ikäryhmään kuuluu 46,5%  40% Suomessa asuvista käyttäjistä ilmoittaa omaavansa 5 vuotta tai vähemmän työkokemusta, kaikista käyttäjistä 30,5%

Europassin asiakirjat Osaamisen näyteikkuna Euroopaan

Europassiin kuuluu kahdenlaisia asiakirjoja:  Itsearviointiin perustuvat Europassin asiakirjat : ansioluettelo ja kielipassi  Ne saa käyttöönsä Europassin sivuilta ja ne voi myös koota erityisellä sähköisellä työkalulla:  Oppilaitoksesta saatavat asiakirjat : tutkintotodistuksen Europass-liitteet ja liikkuvuustodistus  Asiakirjan sisällöstä vastaa jokin virallinen taho  Tietoa näistä asiakirjoista: tai oppilaitoswww.europass.fi

Ammatillisen tutkintotodistuksen liite (Europass Certificate Supplement)  Kansainväliseen käyttöön tarkoitettu tutkintotodistuksen liite, jossa annetaan tietoa  hankitusta osaamisesta  ammattipätevyydestä  todistuksen myöntäjästä  tutkinnon tasosta  tavoista, joilla tutkinnon voi suorittaa  pääsyvaatimuksista ja jatko-opintokelpoisuudesta  Certificate Supplement on samanmuotoisena käytössä kaikissa EU/ETA-maissa  Liitteen saa oppilaitoksesta tai sen voi tulostaa itse:

Tutkintotodistusten Europass-liitteet (Europass) Diploma Supplement  Käytössä samanmuotoisena kaikkialla Euroopassa  Liitteessä kuvataan todistuksen haltijan suorittamien opintojen luonnetta, laajuutta, tasoa, sisältöä ja asemaa kansallisessa koulutusjärjestelmässä sekä suoritetun tutkinnon tuottamaa kelpoisuutta  Auttaa ymmärtämään ja tulkitsemaan tutkintotodistusta  Tukee tutkintojen tunnustamista ja vertailua eri maiden välillä  Suomessa käytössä kaikissa korkeakouluissa  Korkeakoulututkinnon liitteen saa automaattisesti korkeakoulusta (2005  )

Europass-liikkuvuustodistus  Henkilökohtainen asiakirja, johon merkitään ulkomailla suoritettu koulutusjakso  Työssä oppiminen, kurssit, harjoittelu  oppimiseen liittyvä kansainvälinen kokemus  Asiakirjaan tulevat tiedot jakson ajankohdasta ja kestosta, vastaanottavasta tahosta ja suoritetuista kursseista, harjoittelusta jne., sekä muut hankitut tiedot ja taidot  Liikkuvuustodistus kokoaa henkilön ulkomailla suorittamat opinnot ja osaamisen  lisätietoa ansioluettelon tai tutkintotodistuksen liitteen tueksi

Europassin itsearviointiin perustuvat asiakirjat  Europass-ansioluettelo ja Europass-kielipassi: käyttäjä kokoaa itselleen  Europass-portaalissa erilaisia työkaluja asiakirjojen kokoamiseen: Europass-portaalissa  erikielisiä ansioluettelo- ja kielipassiesimerkkejä  täyttö- ja käyttöohjeet kaikilla EU-kielillä  asiakirjat voi tallentaa omalle koneelle  asiakirjat voi täyttää verkossa; täyttämisen apuna työkalu joka opastaa kaikissa täyttövaiheissa  asiakirja tallennetaan tai lähetetään itselle, päivittäminen käy kätevästi verkossa

Europass-ansioluettelo  Ansioluettelo auttaa osaajaa:  tukea ja tehostaa CV:n laatimista sekä kotimaassa, että ulkomailla  joustava mutta yhdenmukainen  Henkilökohtaiset tiedot ja taidot  Osio auttaa analysoimaan omaa osaamista ja vahvuuksia  Ansioluettelo käytössä 26:lla virallisella kielellä

Vihjeitä hyvän Europass-ansioluettelon tekemiseen  Varaa tarpeeksi aikaa. Ensimmäisellä kerralla joutuu pohtimaan omaa osaamistasi ja miten parhaiten kuvailla sitä. Kerran hyvin tehtyä ansioluetteloa on helppo päivittää.  Keskity olennaiseen ja ilmaise asiat lyhyesti.  Ansioluetteloa on hyvä muokata käyttötarkoituksen mukaan. Mieti millainen osaaminen on olennaista hakemassasi työssä, ja päivitä/muokkaa ansioluetteloa sen mukaan. Usein 2 sivua riittää.  Europass-ansioluettelossa voi myös tuoda esiin tietoja ja taitoja, joita on kertynyt esimerkiksi harrastusten kautta.

Europass-kielipassi  asiakirja, johon kielenoppija voi kirjata kieliopintonsa, kulttuuriset kokemuksensa ja taitonsa:  Europass-kielipassissa henkilö kuvaa kielitaitoaan 6-portaisella asteikolla Ymmärtämisen, puhumisen ja kirjoittamisen taidot arvioidaan kaikki erikseen  Kielitaito muodostaa monista eri osista  Myös kielipassin voi täyttää verkkotyökalulla

Vihjeitä hyvän Europass-kielipassin tekemiseen  Kielenoppimista tapahtuu opintojen lisäksi myös matkoilla, harrastuksissa ja työssä. Kielipassissa voit kuvata missä ja miten olet vierasta kieltä oppinut.  Voit liittää kielipassiin kopiot suorittamistasi kielikokeista ja – kursseista.  Kielitaitosi kehittyy jatkuvasti. Pidä kielipassi ajan tasalla. Samalla voit myös arvioida omaa kehittymistäsi.

Suomen Europass-sivusto  Suomen Europass-sivusto   Oma ”vihreä” alue osaajille, ”sininen” alue oppilaitoksille  Apua ja tukea käyttäjälle

Lisätietoja Europassista