Teologiaa ja farmasiaa på svenska Toinen kotimainen kieli kandidaatin tutkinnossa Kielikeskus Ullamaija Fiilin1
Yliopistolaissa todetaan, että opiskelijan tulee kandidaatin tutkintoon sisältyvissä opinnoissa osoittaa saavuttaneensa: Suomen ja ruotsin kielen taidon, joka julkisyhteisöjen henkilöstöltä vaadittavasta kielitaidosta annetun lain mukaan (laki 424/2003, asetus 481/2003) vaaditaan valtion henkilöstöltä kaksikielisessä viranomaisessa ja joka on tarpeen oman alan kannalta. Toinen kotimainen kieli, ruotsi Miksi?
Ruotsia opiskellaan oman tieteenalan tarpeisiin räätälöidyillä kursseilla (yli 70 kurssinimikettä) Kurssien laajuus on 3-5 opintopistettä, pienin luonnontieteissä, suurin humanisteilla, juristeilla ja farmaseuteilla. 1 op = t luokkaopetusta, saman verran itsenäistä työtä kurssit n. 42 t, 56 t, 70 t. Miten?
Laajuudesta riippumatta tavoite on sama: saavuttaa vähintään tyydyttävä (B1) suullinen ja kirjallinen kielitaito. Hyvän taidon (B2) saavuttaneet ovat yleensä suorittaneet laajemman kurssin. Kurssin päätteeksi aina kirjallinen ja suullinen koe. Arviointi
Sama taitotaso kuin valtionhallinnon kielitutkinnoissa Kytketty viitekehykseen CEFR B1 ja B2 Valtakunnallinen testauksen yhtenäistämishanke korkeakouluissa Säännöllisiä testausharjoituksia Virallinen status
Yo-kokeen arvosana magna cum laude tai vastaavat taidot usein riittävä perustaitotaso Jos taidot eivät vielä riitä Valmennuskurssi Suullisen taidon valmennuskurssi Kieliopin kertauskurssi Harjoituksia verkossa, Språknät Aiemmat taidot
Kielitaidon puuttuminen estää työllistymisen julkisissa tehtävissä esim. hoitoalalla Joissain tiedekunnissa ei koskaan vapautusta ruotsin opinnoista esim. oikeustieteellinen, lääketieteellinen Miksi tärkeä myös koulussa ruotsista vapautetuille?
Alkeiskurssi 1 ja 2 Jatkokurssi 1 ja 2 Kielioppikurssi 2 op Suullisen taidon kurssi 2 op 1-2 vuoden aikana 16 op, tavoitetaso A2-B1 Kansainväliset opiskelijat Maahanmuuttajataustaiset opiskelijat Ulkomailla lukion käyneet suomalaiset opiskelijat Ruotsin opinnot vajaat tai puuttuvat kokonaan
Tavanomaisten kurssien lisäksi tarjolla Intensiivikursseja Monimuotokursseja Kielikurssin ja ruotsiksi pidetyn oman aineen kurssin yhdistelmiä Opintojakson voi suorittaa korvaavilla kokeilla. Tiedekuntakurssin jälkeen taitojaan voi ylläpitää ja syventää erilaisilla avancerad-kursseilla Kielen ja kulttuurin opintokokonaisuus sivuaineeksi Suoritustapoja
Työkielenä kurssilla aina ruotsi Materiaalina kurssimoniste, äänitteitä, verkkomateriaaleja esim. Språknät, internetin aineistoja, ammattilehtiä, joskus oppikirja esim. Svenska för läkare Usein kurssin tukena Moodle Opettajien koostamat materiaalit täydentyvät opiskelijoiden tuomilla teksteillä Kurssien sisältö
Luetaan oman alan autenttisia tekstejä. Kuunnellaan/katsotaan aiheisiin liittyviä tallenteita. Keskustellaan, referoidaan, kommentoidaan, pienryhmissä, koko luokan kesken. Pidetään suullisia keskustelunalustuksia.
Harjoitellaan tulevia työtilanteita, esim. asiakaspalvelutilanteet apteekissa: neuvonta, lääkepakkausten ohjetekstit, Kirjoitetaan käsiteltävistä aihepiireistä erilaisia tekstejä. Käydään läpi kieliopin perusasiat. Tehdään opintoretkiä esim. ruotsinkieliset Studia generalia-luennot, teatteri, filmi, laitokset, Arbis, Hanasaari, Nifin.
Teologinen tiedekunta Oikeustieteellinen Farmaseuttinen Lääketieteellinen Kirjallisen taidon kurssi Suullisen taidon kurssi Hammaslääketieteellinen Eläinlääketieteellinen Erilaiset oppijat, kaikki tiedekunnat Tiedekunta- ja ainekohtaisia kursseja
alla ämnen kommunikation, allmän statslära, politisk historia socialvetenskaper Valtiotieteellinen tiedekunta
Miljöekologi Biokemi, bioteknik, genetik, allmän mikrobiologi, fysiologi och neurovetenskap Miljöförändring och -politik, miljöekologi, ekologi och evolutionsbiologi, växtbiologi, akvatiska vetenskaper biologi, akvatiska vetenskaper samt miljövetenskaper Bio- ja ympäristötieteellinen
biotekniikka, elintarvikekemia ja - teknologia, maaperä- ja ympäristötiede, mikrobiologia, ravitsemustiede kasvintuotannon biologia, kotieläintiede, maatalous- ja ympäristöteknologia, biotekniikka ja ympäristötiede elintarvike-, maatalous-, ympäristö- ja kuluttajaekonomia, markkinointi, neuvontaoppi, maatalousyrittäjyys Maatalous-metsätieteellinen
metsäekologia, metsätalous, puumarkkinatiede, metsävaratiede ja -teknologia, riistanhoito Miljö och u-länder Skogsbruk runt Östersjön Taloustieteen laitoksen MAK-hankkeen opiskelijat -metsätieteellinen
Historia-aineet Kieliaineet Maailman kulttuurien laitoksen opiskelijat Musiikkitiede ja muut taideaineet Taideaineet Humanistinen
atk maantiede, geologia kemia atk, mat, fys opettajaksi opiskelevat Matemaattis-luonnontieteellinen
luokanopettajat, erityispedagogiikka käsityönopettajat kotitalous lastentarhanopettajat ja varhaiskasvatus yleinen ja aikuiskasvatustiede psykologia, kognitiotiede puhetieteet (fonetiikka, puheviestintä, logopedia) Käyttäytymistieteellinen tiedekunta