ELPiPL – European Language Portfolio on student’s journey through studies into professional life Seinäjoki Heli Simon, Seinäjoen ammattikorkeakoulu
ELPiPL-hanke ( Elinikäisen oppimisen ohjelma 2009 – 2011) Partnerit •HAAGA-HELIA AMK & SeAMK •Ylöjärven lukio •Högskolan Dalarna, Ruotsi •Kauno Kollegija, Liettua •Hanze University of Applied Sciences, Alankomaat •Silesian College of Economics and Administration in Bytom, Puola – aikuisopiskelu/etä •University of Pardubice, Tsekki Työelämäkontaktit -KalevaTravel, Helsinki Expert, SagaMatkat, Nokia Siemens Networks, Tieto ja Kemira -Sekä muita partneriyrityksiä Kansalliset Europassi-keskukset -Alankomaat, Itävalta, Liettua, Puola, Ruotsi, ja Suomi Etunimi Sukunimi
ELPiPL-hankkeen tavoitteet •Eurooppalaisen kielisalkun soveltaminen 2. ja korkea-asteilla •Kielenopetuksen kehittäminen •Kielten viitekehyksen, kielisalkun ja Europassin tunnettuuden lisääminen •Työelämän näkemysten ja tarpeiden kartoittaminen Etunimi Sukunimi
Kielisalkku •EVK:n taitotasot •Opiskelijan omaisuutta •Väline, joka edistää opiskelijan autonomiaa •Pedagoginen, raportoiva ja dokumentoiva rooli •Rohkaisee opiskelijaa itsearviointiin •Edistää monikielisyyttä ja – kulttuurisuutta •Huomioi myös muualla hankitun osaamisen Etunimi Sukunimi
Tulokset •Salkkutyöskentelyn pilotointi lv – 2010 Pilotointikielet: englanti, ruotsi, saksa, ranska, espanja, venäjä, tsekki Materiaalipankki Opiskelijan käsikirja Opettajan käsikirja EKS-opintosuuunnitelma Ks Etunimi Sukunimi
Mitä opimme? •Opettajan roolin muutos •Tavoitteena opiskelijan autonomia •Edellyttää reflektiota •Kielisalkku opinnoissa ja työelämässä => motivaatio •Elinikäinen oppiminen Etunimi Sukunimi
Lisätietoja •Hankkeen www-sivut: •Projektipäällikkö: •Aiheesta tulossa myös väitöskirja Etunimi Sukunimi
Opiskelijoiden ja opettajien kommentteja pilottikurseilta •” loistava tapa jäsentää omaa oppimista ja kielitaidon tasoa” • ”parasta olisi, jos voisi käyttää kaikissa kieliopinnoissa” • ”laittaa miettimään missä mennään” • ”hyvä tapa säilöä kaikki onnistuneet työt/tehtävät” • ”myös puhuttua materiaalia saatava mukaan” • ”portfolio on työelämälähtöistä opiskelua” Etunimi Sukunimi