TEKSTINTEKIJÄN KIELELLISET VALINNAT KIELEN ERI PIIRTEITÄ TEKSTINTEKIJÄN KIELELLISET VALINNAT
KESKEISET KYSYMYKSET: MITÄ SANOTAAN? MITEN SANOTAAN? Tekstin kieleen vaikuttaa KONTEKSTI: - mikä on tekstin laji? (esim. blogi, mainos, uutinen) - missä teksti on ilmestynyt? (esim. Demi, Tekniikan maailma) - milloin teksti on ilmestynyt? (eri aikakausien tyylipiirteet) - kuka tekstin on kirjoittanut? (tekstin tekijällä aina oma tyyli) - mikä tekstin kohdeyleisö? (esim. Nuoret, perheelliset) - mikä on tekstin aihe ja tavoite?
KIELEN ILMIÖITÄ VOIDAAN RYHMITELLÄ SEURAAVASTI: MINKÄ SANALUOKAN SANOJA TEKSTI SISÄLTÄÄ? - SUBSTANTIIVIT, VERBIT, ADJEKTIIVIT, PRONOMINIT JA ADVERBIT 2. MIKÄ ON SANAN TEHTÄVÄ LAUSEESSA? - SUBJEKTI, PREDIKAATTI, OBJEKTI JA ADVERBIAALI
KIELEN KUVALLISUUS * Kieli on täynnä kuvailmauksia > synnyttävät mielikuvia, tunteita; havainnollistavat ja konkretisoivat Esim. Järvi+selkä > järvenselkä; ilta+suu > illansuu; Lintu nousi lentoon > lintu pärähti lentoon; Juna lähti liikkeelle > juna vitkahti käyntiin; Kaunis auringonlasku > punahehkuinen pallo vajosi metsän syliin * kaunokirjallisuudessa paljon kuvallisuutta (ks. Runo s. 58) * kuvakielen lajeja: Vertaus: katseesi on kuin auringonkukkaniitty Metafora: katseesi on täynnä auringonkukkia Personifikaatio: Katseesi kietoo minut sinuun Symboli: yleisesti sovittu merkitys, kuten sydän, ankkuri, enkeli
KIELEN KEINOJA TEKSTIN ERI TASOILLA Tekstillä seuraavat tasot: (ks. Kirja s.62) TEKSTIN TASO: tekstilaji, tekstin osat, käsittelyjärjestys, kerronta LAUSETASO: lausetyypit, virkerakenteet SANATASO: kielikuvat, erikoissanasto, puhekielisyys, kuvailevuus ÄÄNNETASO