Asiatekstejä moniin tarkoituksiin Kieli ja tekstit 1, s. 150
viestintätilanne vaikuttaa ilmaisutavan ja tyylin valintaan hyvä asiateksti on sekä sisällöltään että tyyliltään yhtenäinen ja johdonmukainen viestintätilanteeseen sopimattomat sanat ja lauserakenteet (esim. puhekielisyydet, alatyylin ilmaukset) saavat lukijan epäilemään kirjoittajan asiantuntijuutta; myös kirjoitusvirheet heikentävät uskottavuutta
Hallinnollinen teksti tavoitellaan tarkkaa ilmaisua: täsmälliset käsitteet, alan kieli Tekstilajeja: erilaisten instituutioiden päätökset, ohjeet ja määräykset
Virkakieli tekijä näkymätön, lähdettä ei välttämättä kerrota tavoitellaan yleispätevyyttä ja tarkkuutta; käytetään abstraktia sanastoa ja monimutkaisia lause- ja virkerakenteita pyritään jatkuvasti parantamaan selkeyttä
Tieteellinen teksti tavoite on esittää uutta tietoa ja pohtia tarkasti jonkin ilmiön olemusta, syitä ja seurauksia tekstilajeja: tutkielmat, luennot, väitöskirjat, muut tieteelliset julkaisut lähestytään aihetta ulkopuolisena, objektiivisesti vältetään tunnepitoisia, subjektiivisia kannanottoja päätelmät perustellaan tutkimustuloksilla ja osoittamalla tiedon lähteet popularisointi: selitetään asia yleistajuisesti, käytetään vähemmän terminologiaa
Journalistiset asiatekstit epämuodollisempia kuin hallinnolliset ja tieteelliset tekstit asiantuntijatekstit, artikkelit, esseet saattavat muistuttaa tieteellisiä tekstejä pääkirjoitus, uutinen tyyliltään muodollisia kolumni, reportaasi, haastattelu tulevat lähelle lukijaa, kirjoittajan oma ääni kuuluu