YHTEEN JA ERILLEEN KIRJOITTAMINEN

Yhdyssanan tunnistamista voi kokeilla: Voiko sanaparin väliin sijoittaa liitepartikkelin (- kin, -kaan), adjektiivin (esim. pieni) tai omistusliitteen (-ni, -si jne.). Jos tämä ei onnistu - > yhdyssana. viivaKINkoodi viivakoodiKIN autoMMEkoulu autokouluMME kermaSUURIkakku SUURI kermakakku

Voiko sanan ymmärtää yksinään Voiko sanan ymmärtää yksinään. Yhdyssanan merkitys on yleensä eri kuin sitä vastaavalla sanaparilla. äidin kieli / äidinkieli hieno mekaanikko / hienomekaanikko kuiva mustekynä / kuivamustekynä kissan ristiäiset / kissanristiäiset Kokeile sanapainoa. Yhdyssanoissa pääpaino ensimmäisellä tavulla, kun kyseessä ei ole yhdyssana, molemmilla sanoilla on puheessa oma pääpaino: kuiva mustekynä.

YHTEEN KIRJOITETAAN Sanat, joiden molemmat osat ovat substantiiveja ja joiden perusmuodossa oleva alkuosa määrittää loppuosaa. ravintoaine kuulalaakeri ompelukone valoshow kirjahylly

2. Sanat, joiden jompikumpi osa on sellainen, ettei se esiinny itsenäisenä. hevoshullu täyssäilyke käteismaksu iankaikkinen jalkopää varhaiseläke yhtäkkinen uusavuttomuus

3. Genetiivimuotoinen substantiivi + seuraava sana voidaan kirjoittaa yhteen tai erilleen, mutta yleensä kirjoitusasu vaikuttaa ilmaisun merkitykseen. Hahmotustavasta riippuen voidaan kirjoittaa joko kielten opetus tai kieltenopetus. Genetiivialkuisilla yhdyssanoilla on yhteisiä piirteitä: ne ovat usein terminluonteisia niiden merkitys on yleisluonteisempi kuin sanaliiton. Yhdyssanan alkuosa viittaa pikemminkin lajiin kuin määräyksilöön. Joitakin esimerkkejä: kananmuna, talonpoika, häränsilmä, kirjansidonta, lampunvarjostin, autonkuljettaja. Vrt. Kanan muna = yhden kanan muna, härän silmä = yhden härän silmä.

4. Genetiivialkuisten -inen-adjektiivien kirjoitustapa horjuu 4. Genetiivialkuisten -inen-adjektiivien kirjoitustapa horjuu. Yhteen kirjoitetaan yleensä vakiintuneet tapaukset, joiden alkuosana on pronomini tai lyhyt adjektiivi samansuuruinen, minkäkokoinen, tämänkaltainen, pahanhajuinen. Monet substantiivialkuisiset sanat ovat niin ikään yhdyssanoja: asianmukainen, järjenvastainen, kansainvälinen, suomenkielinen, viisivuotinen. Useimmat substantiivalkuiset tapaukset ovat kuitenkin sanaliittoja pöytäkirjan mukainen, yön pituinen.

5. Maantieteelliset nimet yhteen ellei jokin erityinen syy vaadi kirjoittamaan erilleen tai käyttämään yhdysmerkkiä. Ahvenanmeri Araljärvi Aurajoki Biskajanlahti Färsaaret Gardajärvi

6. Katujen nimet yhdyssanaksi, jos määriteosia on vain yksi Topeliuksenkatu Karjalankatu Erilleen, jos: alkuosa on erisnimen muodostama sanaliitto: Eino Leinon katu Minna Canthin katu alkuosa on taipuva sana: Vanha Turuntie Eteläinen Makasiinikatu Vanha Porvoontie

7. Miksi upouusi mutta ani varhain? Sanajono kirjoitetaan yhdyssanaksi silloin kun alkuosana on jälkiosaa vahvistava sana, joka ei sellaisenaan esiinny yksin. upouusi, täpötäysi, typötyhjä, pilkkopimeä, rutikuiva Kuitenkin sanat tuiki ja ani ovat poikkeustapauksia, jotka suositetaan kirjoitettavaksi erilleen: tuiki tavallinen, ani harva.

8. Verbistä johdetut tekijät ja teonnimet yhteen. lainlaatija lakkojohtaja lapsenkaitsija allekirjoitus ajantilaus ajoharjoittelu POIKKEUS: -minen-loppuiset teonnimijohdokset erilleen määriteosasta ajan tilaaminen ruoan kypsentäminen esityksen valmistaminen

9. Päin-sana yhteen sitä edeltävän partikkelin kanssa. ulospäin ylöspäin sinnepäin eteenpäin sieltäpäin tännepäin Mutta erilleen: kioskille päin kadulle päin

10. Perusosana kulta, paha, r(a)ukka, parka tai vainaja -> yhteen. mummokulta tyttöpaha poikaraukka Ressu-parka Alisa-vainaja

ERILLEEN KIRJOITETAAN 1. Maantieteelliset nimet, joiden perusosana on erisnimi, yhdyssana, monikollinen sana, ryhmää merkitsevä sana tai ihmisen rakentamaa paikkaa merkitsevä sana. Vienan Karjala Lokan tekoallas Alaskan niemimaa Latinalainen Amerikka Balkanin vuoret Intian valtameri Turun saaristo Brittein saaret

2. Kielten nimet ja oppiarvot suomen kieli saamen kieli tekniikan tohtori valtiotieteen maisteri

3. Sanaliitot, joilla on kuvaannollinen erimerkitys, yhteen: ohimenevä = lyhytaikainen, tilapäinen haudanvakava = erittäin vakava kauaskantava = pitkälle tulevaisuuteen vaikuttava kouraantuntuva = konkreettinen, käsin kosketeltava kuolemanväsynyt = lopen väsynyt silmiähivelevä = kaunis vertahyytävä = kauhea

4. Nomini + päin-sana kirjoitetaan erilleen. keskustaan päin etelään päin järvelle päin teillä päin (partikkelin kanssa yhteen: ylöspäin, ulospäin)  

Lista erilleen kirjoitettavista ilmauksista Kotuksen sivustolla osoitteessa: http://www.kotus.fi/?i=465&s=2608#faq_465

YHDYSMERKIN KÄYTTÖ Kun alkuosa loppuu samaan vokaaliin, jolla loppuosa alkaa, käytetään yhdysmerkkiä. a-a: tasa-arvo, vaaka-asento, ala-aste (huom. yläaste ) e-e: taide-elämys, tunne-elämä i-i: rivi-ilmoitus, torstai-ilta o-o: teho-osasto, valikko-ohjaus u-u: aamu-uinti, urheilu-uutinen y-y: nyky-yhteiskunta, öljy-yhtiö ä-ä: vähä-älyinen, ylä-ääni ö-ö: lämpö-öljy

2. Yhdysmerkki yhdyssanoihin, joiden osat keskenään samanarvoiset. Anna-Leena parturi-kampaaja asentaja-koneistaja suomalais-ruotsalainen liha-kasvispata Raitanen-Laurila talonmies-vahtimestari ohjelmoija-suunnittelija englantilais-suomalainen paprika-sipulisalaatti liha-makaronilaatikko

Kun yhdysosat eivät ole samanarvoiset, vaan esim Kun yhdysosat eivät ole samanarvoiset, vaan esim. alkuosa määrittää jälkiosaa, osat kirjoitetaan yhteen: Evankelisluterilainen -> ’evankelisella tavalla luterilainen’ teknistieteellinen angloamerikkalainen

3. Jompikumpi osista erisnimi -> yhdysmerkki Eino-eno Tampere-talo Mannerheim-risti Sibelius-monumentti Kanarian-matka loma-Suomi Finlandia-palkinto

4. Kahdella yhdyssanalla yhteinen osa -> voidaan jättää toistamatta ja tilalla käytetään yhdysmerkkiä. leveäniskainen ja -harteinen matkatavarat ja -vakuutus maanantai- ja keskiviikkoiltaisin

5. Yhdysmerkki useampiosaisissa ilmauksissa Yhdyssanan alkuosana voi olla useammasta sanasta, kirjaimesta tai numerosta koostuva sanaliitto. Se liitetään jälkiosaan yhdysmerkillä, jonka edessä on välilyönti: tee se itse -periaate Natura 2000 -ohjelma formula 1 -kilpailu XL 6000 –malli Palvelukseen halutaan –palsta VW Beetle –merkkinen Aku Ankka –lehti Avaimet käteen -periaate

Huom. Välilyöntiä ei tule ennen yhdysmerkkiä, kun alkuosassa on yhdysmerkillä tai muulla tavoin merkitty kokonaisuus (ei sisällä välilyöntiä): Anna-Maija-serkku digi-tv-info joko–tai-kysymys www.kotus.fi-sivusto Etelä-Suomi-hanke Jos siis alkuosassa on välilyönti, tulee ennen yhdysmerkkiäkin välilyönti. Jos taas alkuosassa ei ole välilyöntiä, ei sitä merkitä ennen yhdysmerkkiäkään.

6. Yhdyssanan jompikumpi osa on numero, kirjain, merkki tai lyhenne -> yhdysmerkki. 20-vuotissyntymäpäivä 2000-luku A4-kokoinen B-vitamiini A-porras %-määrä +-merkkinen tv-uutiset YK-joukot 15—25-vuotiaat 5—10-kertainen

Omega-3-rasvahappo Omega-3-rasvahappo on yhdyssana, jonka alkuosan muodostaa kirjain-numerokoodi omega-3. Kirjain yhdistetään numeroon yhdysmerkillä. Yhdysmerkin kummallekaan puolelle ei tule välilyöntejä. Lyhyet kirjain-numerokoodit kirjoitetaan tavallisesti yhteen ilman välilyöntejä (A4, K18); yhdysmerkin käyttö on näissä harvinaista. Jos yhdyssanan osana on numero tai kirjainlyhenne, se liitetään yhdysmerkillä sanan perusosaan eli tässä tapauksessa rasvahappoon. Yhdysmerkin kummallekaan puolelle ei tule välilyöntiä, omega-3-rasvahappo. Rinnasteisessa tapauksessa loppuosaa ei tarvitse toistaa eli kirjoitetaan omega-3- ja omega-6-rasvahappo, sillä yhdysmerkki osoittaa yhdyssanojen yhteistä osaa.

Mikä viiva lukumäärää koskevissa rajakohtailmauksissa? Kun lukumäärät kirjoitetaan rajakohtailmauksessa numeroin, käytetään välissä ajatusviivaa. Lopulliset kustannukset saattavat olla alkuperäisiin arvioihin verrattuna 10—20-kertaiset. Tutkimukseen osallistuivat 7—10-vuotiaat koululaiset. Muita ilmauksia: 20.—24.12, Suomi—Ruotsi-maaottelu, sivut 240—270, vuosina 1970—1982.

7. Yhdyssanan alkuosana ei, ex tai jos sanasta muuten tulisi vaikeasti hahmotettava tai monitulkintainen. ei-kaupallinen ex-ministeri ex-vaimo syys-yö 8. Yhdyssanan alkuosa vieraskielinen harvinainen sana -> yhdysmerkki. squash-ottelu grunge-rock zoom-objektiivi maya-intiaani

Kieleen vakiintuneiden vierasperäisten sanojen kanssa ei tarvita yhdysmerkkiä: benjihyppy collegepusero fondyypata freelancetoimittaja fleecepaita countrymusiikki buffettitarjoilu

Lisää tietoa yhdyssanoista: http://www.kotus.fi/index.phtml?s=2608