1900 Puhallinhalli on rakennettu. Kaasukäyttöiset koneet edustavat uusinta teknologiaa. Tekninen ja taloudellinen vallankumous: puhallinuunien kaasu pyörittää puhaltimia. Völklingenin terästehtaan lyhyt historia
1911 Kalteva hissi ja vaijereiden varassa liikkuva ratavaunusysteemi kuljettavat malmia Völklingenissä. Ainutlaatuista maailmassa: ratavaunusysteemi saa virran puhallinuuneista. Völklingenin terästehtaan lyhyt historia
1917 Vesi on raudan tuotannon pääelementti. Völklingenin vesitorni edustaa myös arkkitehtuurista innovaatiota: se on ensimmäisiä tämän kokoluokan teollisuusrakennuksia, joka on rakennettu betonista. Völklingenin terästehtaan lyhyt historia
1928 Sintteri-teknologia tarjosi mahdollisuuden kierrättää sulatusprosessin jätteitä: hienoa malmia, ohutta pölyä. Yksi uudenaikaisimmista sintterikoneistoista Euroopassa rakennettiin Völklingeniin. Völklingenin terästehtaan lyhyt historia
1945 Toisen maailmansodan aikana tuhannet ihmiset olivat velvoitetut työskentelemään Völklingenin terästehtaassa. Hermann Röchling joutui toimimaan sotatuomarina sodan päätyttyä. Völklingenin terästehtaan lyhyt historia