Ruotsin Man-rakenne.

Slides:



Advertisements
Samankaltaiset esitykset
SUOMI 2:n koulumatka SUOMI 2’s transport til skole  Suomen tunnit alkavat klo  Timer i finsk begynder kl  Paljonko kello on, kun sinä.
Advertisements

Substantiivien epämääräinen ja määräinen muoto
RUOTSISTA PERUSTIETOA
Suomukalojen tuotanto ja markkinointi Suomessa, Ahvenanmaalla, Ruotsissa ja Virossa Produktionen och marknadsföring av sötvattenfiskar i Finland, Åland,
SVENSKA - RUOTSIA Heja Sverige!.
Substantiivien epämääräinen ja määräinen muoto
Valmistautuminen harjoituksiin Förberedelse inför en träning Syö terveellistä, ravitsevaa ja juo vettä 1-2h ennen harjoitusta. Tarkista varusteet ja ole.
LIITEKYSYMYKSET.
UF Nycklarna till framgång - kontroll över den egna ekonomin!
VERBIT.
PERSOONAPRONOMINIT.
Ruotsi, 1 viikkotunti Kurssilla syvennetään jo opittua sanavarastoa ja rakenteita.
Relatiivipronominit ja relatiiviset adverbit
PÄÄLAUSEEN SANAJÄRJESTYS PÄÄLAUSEITA OVAT 1. VÄITELAUSEET Sofia har en hund. 2. KYSYMYSLAUSEET Vad gör du? Spelar du gitarr? 3. KÄSKYT JA KEHOITUKSET Ring.
Substantiivin määräysmuodot
Informera om projektet Som stödmottagare har du informationsskyldighet vilket bland annat innebär att du ska sätta upp minst en affisch med information.
SIVULAUSEEN SANAJÄRJESTYS
Substantiivit Taivutus ja käyttö. Esimerkkejä Olen poika. >Jag är en kille.
Hej! Jag heter … (oma nimi).  Vad heter du? Opiskelun ohjeita: - luottamus, vuorovaikutus, yhteistoiminnallisuus - Padit - Opettajan peda.net-sivusto:
APUVERBIT JA APUVERBIEN KALTAISET VERBIT. Käännä ja taivuta. 1. osata, voida______ ______ ______ ______ 2. saada______ ______ ______ ______ 3. haluta______.
Det-pronomini Den, det, de = se, ne  sekä ilman substantiivia ja subst. kanssa Den dagen glömmer jag aldrig = Sitä päivää (korostaa) Det året åkte jag.
Den 13 november 2016sc/EK KIELIOPIN PERUSKÄSITTEITÄ: Lauseet: Päälause: hallitseva lause Jag åker hem efter att jag har blivit färdig med detta. Väitelause:
PARAISTEN UUTUUS: Gemensamt gymnasiekampus Yhteinen lukiokampus SAMARBETE ÖVER SPRÅKGRÄNSEN – ETT MERVÄRDE YHTEISTYÖ YLI KIELIRAJOJEN – LISÄARVO, JOSTA.
VERB Rosenberg – VT2016. Ordklasser Tempus INFINITIIVI On verbin perusmuoto. Usein vaatii virkkeessä eteensä ”att” –infinitiivimerkin. PREESENS Ilmaisee.
Ylioppilastutkintolautakunta Postiosoite: PL 50, HELSINKI Käyntiosoite: Suvilahdenkatu 10 B, HELSINKI Puhelin: (09) Telekopio: (09)
Määräysmuodot englanti - ruotsi. Sukulaiskielestä on hyöytä!  Englanti ja ruotsi ovat sukulaiskieliä ja tämä näkyy mm. siinä, että lauserakenteet ovat.
Som (joka, jotka) -viittaa edellä olevaan sanaan Esim. :Lasse har en bil som är billig och bra. (Lassella on auto, joka on halpa ja hyvä.) Han har vänner.
Indefiniittipronominit
Kysymysten muodostaminen
Käskymuoto.
Määräysmuodot englanti - ruotsi
En-sanojen monikko: Ruotsin kielessä substantiivit eli asioita, esineitä ja ihmisiä kuvaavat sanat jaetaan en- ja ett- sukuisiin. En-sukuiset sanat.
Relatiivilause.
Persoonapronominit.
Pronominit.
Apuverbit.
Genetiiveistä.
Infinitiivi.
Epäsuora kysymyslause
Kertausta tärkeimmistä asioista
5410_H10 Agumenterande text.
Konditionaali.
Pronominit man ja det.
YLEISPREESENS.
SIVULAUSEEN SANAJÄRJESTYS
Mikä ihmeen objekti?.
Sanajärjestys.
Muodollinen subjekti IT / THERE -LAUSEET.
Demonstratiivipronominit
Kirjoita tähän Kirjoita tähän Kirjoita tähän Kirjoita tähän Kirjoita tähän Kirjoita tähän Kirjoita tähän.
Puhutaan rahasta Pieniä dialogeja.
Sivulauseet.
Sivulauseen sanajärjestys
Tiedonhaku kirjastossa
Verbien taivutus -yhden säännön taktiikalla
Epäsuora kysymyslause
Muodollinen subjekti s
5411_h06 eny,rym: Arg.text apuverbi+infinitiivi: VOIN/HALUAN+ostaa (ei voi olla *voin/haluan ostan) apuverbit: kan, vill, måste, ska, bör, lär… jag kan/vill.
IMPERFEKTI (teki, tapahtui)
PERFEKTI.
Omistusmuodon ilmaiseminen
Infinitiivi ATT GÖRA något lätt som en plätt!!!.
Ammattialaan tutustuminen
Persoonapronominit.
Verbin taivutus ja aikamuodot
Substantiivin taivutus ja käyttö
Relatiivilause.
Epäsuora kysymyslause
Mitä sinä teet talvella?
Interreg Nord/Pohjoinen
Esityksen transkriptio:

Ruotsin Man-rakenne

Man betalar med kronor i Sverige. = Ruotsissa maksetaan kruunuilla. Man-sana on lauseen subjekti, mutta sitä ei suomenneta. Man-sanaa käytetään, kun tekijä ei ole tietty henkilö. Man-rakenne käännetään suomeksi passiivilauseeksi. → Suomennos aloitetaan usein paikan ilmauksella.

Suomenna seuraavat lauseet: Man åker skidor på vinter. Man lånar böcker på biblioteket. Man talar finska och svenska i Finland. Man äter mycket fisk i Norge. Får man röka här? Talvella hiihdetään. Kirjastosta lainataan kirjoja. Suomessa puhutaan suomea ja ruotsia. Norjassa syödään paljon kalaa. Saako täällä polttaa?

Man-lauseita, joissa apuverbi: Man får inte äta här. Man kan panta burkar i pantboden. Måste man ha vinterdäck på moped? Kan man dö av sorg? Täällä ei saa syödä. Palautuspisteessä voi palauttaa tölkkejä. Täytyykö mopossa olla talvirenkaat? Voiko suruun kuolla?