Sähköiset sisällöt yleisiin kirjastoihin - hanke Turku Aija Laine

 E-kirjalla on monia määritelmiä ja monta nimeä  ”Tiedosto, joka käsittää kirjan lukijalle välittyvän sisällön digitaalisessa muodossa. Lukija taas käyttää jotakin päätelaitetta lukemiseen. Tästä käytetään myös nimityksiä e- kirja, s-kirja sekä digitaalinen kirja. ” (lähde:

 Käytössä olevat formaatit Marja Hjelt NimiPäätekuvaus iBooksApplen oma formaatti, joka perustuu Epub määritykseen, sisältää multimediaominaisuuksia. Sisältää Applen oman dokumenttisuojauksen, luettavissa vain Applen laitteilla (iPad, iPod, iPhone) Amazon kindle.azwAmazonin oma sähkökirjaformaatti, joka sisältää Amazonin oman dokumenttisuojauksen, Amazon KF8 formaatissa myös multimediaominaisuudet. Luettavissa vain Amazon Kindle laitteilla Mobi.mobiMobipocket formaattiin perustuva formaatti, joka on luettavissa Mobipocket Reader ohjelmalla mm. Nokian puhelimilla

NimiPäätekuvaus Open eBook OEB.opfSoftBook Pressin kehittämä XML:ään perustuva formaatti, ei sisällä dokumenttisuojausta EPUB.epubInternational Digital Publishing Forum (IDPF) kehittämä avoin laitteisto- ja ohjelmistoriippumaton tiedostomuoto, johon on mahdollista liittää dokumenttisuojaus. PDF.pdfAdoben kehittämä perinteinen tekstitiedostomuoto, joka voidaan tietovälineestä riippumatta avata ja tulostaa aina samassa muodossa. Painon digitaalinen malli. HTML5.htmlW3C-organisaatioiden Web sivujen esittämiseen perustuva standardi, joka sisältää ominaisuuksia, joilla voidaan myös e-kirja tuottaa verkossa luettavaksi. Mahdollistaa online lukemisen.

 PDF soveltuu ja sitä käytetään stabiilia tekstiä edellyttävien, kuten runojen ja sarjakuvien julkaisemiseen  PDF on rajallisesti yhteensopiva laitteiden ja ohjelmien kanssa  Epub ja mobi ovat lähes standardin mukaisia tiedostoja ja sallivat tekstin dynaamisen muokkaamisen ja sovittamisen lukulaitteen näytölle  Epub on lineaarisesti luettavien tekstien, kuten romaanien, julkaisemiseen soveltuva formaatti  Epub2 on tällä hetkellä vallitseva e-kirjaformaatti, mutta siitä ollaan siirtymässä enemmän interaktiivisuutta tarjoavaan epub3 formaattiin. Epub3 formaatilla kirjaan voidaan upottaa mm videoita, liikkuvaa animaatiota ja radionappeja.

 Dokumenttisuojauksella rajoitetaan tai estetään tiedoston edelleen lähettäminen, tallentaminen tai kopiointi ja tulostaminen  Yleisemmin puhutaan myös DRM:stä (document right management)  Vaihtoehtoja on useita, kirjallisuuden suojaamisessa on kaksi luokkaa: pehmeä drm ja kova drm  Pehmeitä DRM menetelmiä ovat mm vesileimaus ja sosiaalinen DRM  Kovia DRM menetelmiä ovat Applen, Amazonin ja Adoben dokumenttisuojaukset

 Pehmeitä menetelmiä ei yleensä käytetä kirjaston tarjoamissa e-kirjoissa  Vesileimalla sähkökirjaan sisällytetään laillisen haltijan tiedot, mutta se ei estä laitonta kopiointia.  Vesileimalla suojatut kirjat ovat laajasti yhteensopivia eri laitteiden kanssa  Sosiaalinen DRM voi olla näkyvä tai näkymätön  Sosiaalinen DRM ja vesileima eivät vaadi käyttäjältä erillisiä lukuohjelmia

 Kirjaston kirjoissa käytetään yleensä koviin suojausmenetelmiin kuuluvaa Adobe DRM tekniikkaa  Vaatii Adobe DRM suojauksen tunnistavan lukuohjelman  Vaatii lukulaitteen tai lukuohjelman valtuuttamisen Adobe tunnuksella, jolloin Adobelle tai Adobe Content Serverin ylläpitäjälle jäävät rekisteröintitiedot sekä tiedot siitä, mitä teoksia sähkökirjojen käyttäjä on laitteelleen ladannut  Suojaukseen voidaan lisätä ”kello”, jolloin lainattu teos poistuu käyttäjän laitteelta laina- ajan päättyessä

LukulaiteTablet  Sähkömusteteknologia  Suunniteltu pääasiassa sähkökirjojen lukemiseen  Kirjojen lataus yleensä tietokoneen avulla  Soveltuu hyvin pitkien tekstien lukemiseen, silmäystävällinen näyttö  Värillinen näyttö  Monitoimilaite; surffaus, tiedostojen käsittely, musiikin kuuntelu, elokuvien katselu ym.  Suora langaton verkkoyhteys  Mahdollistaa hypertekstuaalisuuden

 Luettaessa e-kirjaa tietokoneelta tai mobiililaitteelta, tarvitaan lukuohjelma  Tietokoneille ja mobiililaitteille on omat lukuohjelmansa  Lukuohjelmia on useita  Kirjaston kirjojen lukemiseen tarvitaan lukuohjelma, joka osaa tulkita ja avata Adobe suojauksen

 Esimerkkejä lukuohjelmista:  PC: Adobe Digital Edition:  Apple: Bluefire Reader:  Android -käyttöjärjestelmä, esimerkiksi Samsung:  Bluefire Reader:   Aldiko:

 Perustoiminnot:  Kirjan latauksen vastaanotto  Kirjahylly  Lukutila  Fontin vaihto  Fontin koko  Kontrastin säätö  Muistiinpanot  Kirjanmerkit, lukukohdan muisti  hakutoiminto  Palautus  Latauksen vastaanotto ja palautus tarvitsevat internet-yhteyden

E-kirjaFormaattiDRMLukuohjelma Valtuutus eli auktorisointi (Adobe id)

 Selain on tietokoneohjelma, jonka avulla voidaan katsella ja lähettää tekstiä, kuvia ja muita WWW-sivuilta löytyviä tietoja.  Selaimet tukevat rajoitetusti e-kirjoissa käytettävää HTML5 tiedostoa. Tuettuja selaimia ovat Mozilla Firefox, Google Chrome ja Safari.

 Jotta lainaaminen ja lukeminen onnistuu, tulee e-kirjan formaatin olla yhteensopiva lukuohjelman kanssa ja lukuohjelman tulee olla yhteensopiva lukulaitteen käyttöjärjestelmän kanssa.  Lisäksi lukuohjelman tulee olla yhteensopiva dokumenttisuojauksen kanssa  Tämä on ongelmallisin alue kirjaston e-kirjoissa  Kirjaston pyrkimyksenä on tarjota asiakkaille mahdollisimman avoimissa ympäristöissä toimivia e-kirjoja  Kindle ei ole yhteensopiva kirjaston palveluiden kanssa!

Adobe Digital Edition BlueFire ReaderOverDrive media console Online lukeminen TabletitiOSeikyllä Androideikyllä muutei kyllä ÄlypuheliniOSeikyllä Androideikyllä Windowsei kyllä BlackberryeiEi/kylläkyllä Muutei kyllä TietokoneWindowskylläei kyllä Mackylläei kyllä LinuxEiei kyllä FormaattiePubkyllä Ei/kyllä PDFkyllä ei OEBkyllä ei HTML5ei kyllä Kindle,.azwei SuojausAdobe DRMkyllä Amazonei SelainLukuohjelmat ovat selainriippumattomia, Online lukemiseen vaaditaan HTML5 tuettu selain eli Mozilla Firefox, Google Chrome tai Safari, Internet Explorer ei ole yhteensopiva online lukemisen kanssa Marja Hjelt

 Streaming eli online  Lataus omalle laitteelle Verkkoyhteys Kirjautuminen e-kirjastoon Lukeminen Lukuohjelman lataus Adobe id- tunnuksen luonti Lukuohjelman valtuuttaminen tunnuksilla Kirjautuminen e- kirjastoon Kirjan lainaaminen >siirto lukuohjelmaan

 Liitä laite langattomaan verkkoon Asetukset -> wifi  Anna laitteelle ”omistajan tiedot”  Mene sovelluskauppaan (Google play, AppStore ym.) Anna Google-tilin tiedot (sähköpostiosoite ja salasana) Jos kyseessä on ipad, tarvitaan Apple ID (joka on myös muotoa sähköpostiosoite ja salasana)  Lataa lukuohjelma Esim. BluefireReader  Auktorisoi lukuohjelma (authorize)  Adoben tunnuksilla. Jos niitä ei ole, tee ne tässä vaiheessa  Mene Vaski-kirjastoon  Etsi e-kirja  Siirry Ellibsin palveluun ja anna kirjastokortin tunnus ja salasana  Lataa kirja lukuohjelmaan Poista lopuksi kaikki tiedot laitteesta ja palauta tehdasasetukset, jos et halua jättää laiteelle omia tietojasi! Aija Laine