Esittely latautuu. Ole hyvä ja odota

Esittely latautuu. Ole hyvä ja odota

5. esitelmä: Työntekijöiden nanomateriaaleille altistumisen ehkäiseminen työpaikalla.

Samankaltaiset esitykset


Esitys aiheesta: "5. esitelmä: Työntekijöiden nanomateriaaleille altistumisen ehkäiseminen työpaikalla."— Esityksen transkriptio:

1 www.nanodiode.eu 5. esitelmä: Työntekijöiden nanomateriaaleille altistumisen ehkäiseminen työpaikalla

2 Johdanto Työnantajat ovat vastuussa työntekijöiden työterveyden ja työturvallisuuden suojelusta yhdessä työntekijöiden edustajien kanssa Työntekijöiden edustajilla ja ammattiliittojen edustajilla on rooli täytäntöönpanossa EU:n työterveyttä ja työturvallisuutta koskevaa lainsäädäntöä koskevissa asioissa, joihin liittyvät kemikaalit työpaikalla – mutta heillä ei ole vastuuta tässä asiassa eikä heidän ole tarkoitus johtaa näitä prosesseja Eurooppalaisten ja kansallisten työterveys- ja turvallisuuslainsäädäntöjen olemassaolosta huolimatta työpaikoilla vallitsevat käytännöt eivät ei aina ole lainsäädännön vaatimusten mukaisia Työntekijöiden työterveyden ja työturvallisuuden suojeluun on useita työkaluja, joista osa on mukautettu nanomateriaaleja koskeviksi Kuva: http://www.uco.edu/administration/safety- transportation/ehs/workers-compensation.asp http://www.uco.edu/administration/safety- transportation/ehs/workers-compensation.asp ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

3 1. Työsuojeluvaltuutettu Työterveyttä ja työturvallisuutta koskevan eurooppalaisen lainsäädännön mukaan työntekijöillä tai heidän edustajillaan on oikeus osallistua yrityksen työntekijöiden työterveyttä ja työturvallisuutta koskevaan toimintaan Työntekijöiden työterveys ja työturvallisuus ovat kansallinen vastuu, joten jokainen maa järjestää ja nimeää työsuojeluedustajansa haluamallaan tavalla Työsuojeluedustajat ovat yleensä (työnantajien, työntekijöiden ja ammattiliittojen näkökulmasta) työntekijöiden edustajia, jotka vastaavat työpaikan työsuojeluasioista ja työoloista. Heidän puoleensa tulee kääntyä nanomateriaaleja työpaikalla koskevissa asioissa Lähde: ETUC Health, Safety and Risk Prevention (http://www.etuc.org/sites/www.etuc.org/files/publication/ files/ces-brochure_safety_reps-uk.pdf)http://www.etuc.org/sites/www.etuc.org/files/publication/ files/ces-brochure_safety_reps-uk.pdf Kuva: http://www.skillsinnovationhub.co.za/Safety_Rep.html http://www.skillsinnovationhub.co.za/Safety_Rep.html ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

4 2a. Riskinarviointi – nano- materiaaleihin liittyvät rajoitukset... tietoa ei ole helposti tai aina saatavilla “Tehdessään nanomateriaaleihin liittyvää riskinarviointia työpaikalla työnantajat saattavat kohdata vaikeuksia seuraavissa asioissa: 1. riittämättömät tiedot nanomateriaalien vaarallisista ominaisuuksista 2. standardoituja menetelmiä ja laitteiden altistustasojen mittaamiseen ja nanomateriaalien ja päästölähteiden havaitsemiseen ei ole 3. vähän tietoa riskien pienentämistoimenpiteiden (suodattimet, käsineet ja vastaavat) tehokkuudesta 4. tiedon puute nanomateriaalien käytöstä seoksissa ja tuoteartikkeleissa sekä käyttäjäketjussa, kun nanomateriaaleja tai nanomateriaaleja sisältäviä tuotteita käytetään tai jalostetaan." Lähde: EU OSHA E-facts 72: Tools for the management of nanomaterials in the workplace and prevention measures (https://osha.europa.eu/en/publications/e-facts/e- fact-72-tools-for-the-management-of-nanomaterials- in-the-workplace-and-prevention-measures)https://osha.europa.eu/en/publications/e-facts/e- fact-72-tools-for-the-management-of-nanomaterials- in-the-workplace-and-prevention-measures Kuva: http://www.ministryinsights.com/puzzle- strengths-part-3-missing-puzzle-piece/http://www.ministryinsights.com/puzzle- strengths-part-3-missing-puzzle-piece/ Jos varmuutta ei ole, on noudatettava korkeinta turvatasoa altistuksen välttämiseksi ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

5 2b. Riskiarviointi joka tapauksessa – kolmitasoinen lähestymistapa Vaikka nanomateriaaleihin liittyvissä tiedoissa onkin aukkoja, on tärkeää, että työnantajat tekevät nanomateriaalien riskinarvioinnin osana materiaalien mahdollista käyttöönottoa työpaikalla Nanomateriaaleja (tyyppi, pitoisuudet) mitattaessa riskinarvioinnin yhteydessä työnantajien tulee ottaa huomioon muutkin kuin suunnitellut nanomateriaalit (sekä valmistetut perinteisissä tuotteissa esiintyvät nanomateriaalijakeet) Tulevassa OECD:n raportissa esitetään kolmitasoista lähestymistapaa ilmassa oleville nanomateriaaleille altistumisen mittaamiseksi ja arvioimiseksi Riskinarviointi edellyttää valmisteeseen liittyvän vaaran tunnistamista (1. taso – tiedon keruu) ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska) Lähde ja kuva: OECD Harmonised Tiered Approach to Measure and Assess the Potential Exposure to Airborne Emissions of Engineered Nano-Objects and their Agglomerates and Aggregates at Workplaces http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=env/jm /mono%282015%2919&doclanguage=en http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=env/jm /mono%282015%2919&doclanguage=en

6 2b. Riskiarviointi joka tapauksessa – kolmitasoinen lähestymistapa 1. tason tietojen tulee sisältää työpaikan ja nanomateriaalin tiedot Lähde ja kuvat: http://www.industox.nl/Guidance%20on%20safe%20h andling%20nanomats&products.pdf ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

7 2b. Riskiarviointi joka tapauksessa – kolmitasoinen lähestymistapa (jatkuu) Toisella tasolla tehdään perustasoinen altistuksen tai päästön arviointi sen määrittämiseksi, voiko altistusta nanomateriaaleille tapahtua (arvioinnissa käytetään kannettavaa nanomateriaalien mittausvälineitä ja käytettävissä olevaa tietoa nanomateriaaleista) Nanomateriaalin taustakuormituksen mittaaminen ennen tehtävän suorittamista nanomateriaaleilla ja nanomateriaalien käytön aikana Jos nanomateriaalien tasossa ei esiinny merkittävää nousua nanomateriaaleja käytettäessä, siirrytään dokumentaatio- ja arkistointivaiheeseen Jos tasossa esiintyy nousua ja nousun lähde on tiedossa, siirrytään lisäriskienhallinnan arviointivaiheeseen Jos tasossa esiintyy nousua mutta lähde ei ole tiedossa, siirrytään seuraavaan vaiheeseen ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska) Lähde ja kuva: OECD Harmonised Tiered Approach to Measure and Assess the Potential Exposure to Airborne Emissions of Engineered Nano-Objects and their Agglomerates and Aggregates at Workplaces http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=env/jm/mono%282015%2919&doclanguage=en http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=env/jm/mono%282015%2919&doclanguage=en

8 2b. Riskiarviointi joka tapauksessa – kolmitasoinen lähestymistapa (jatkuu) Kolmannella tasolla tehdään perustasoinen altistuksen tai päästön arviointi sen määrittämiseksi, voiko altistusta nanomateriaaleille tapahtua (arvioinnissa käytetään kannettavaa nanomateriaalien mittausvälinettä ja käytettävissä olevaa tietoa nanomateriaaleista) Nanomateriaalin taustakuormituksen mittaaminen ennen tehtävän suorittamista nanomateriaaleilla ja nanomateriaalien käytön aikana Jos nanomateriaalien tasossa ei esiinny merkittävää nousua nanomateriaaleja käytettäessä, siirrytään dokumentaatio- ja arkistointivaiheeseen Jos tasossa esiintyy nousua ja nousun lähde on tiedossa, siirrytään lisäriskienhallinnan arviointivaiheeseen Jos tasossa esiintyy nousua mutta lähde ei ole tiedossa, siirrytään seuraavaan vaiheeseen ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska) Lähde ja kuva: OECD Harmonised Tiered Approach to Measure and Assess the Potential Exposure to Airborne Emissions of Engineered Nano-Objects and their Agglomerates and Aggregates at Workplaces http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=env/jm/mono%282015%2919&doclanguage=en http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=env/jm/mono%282015%2919&doclanguage=en

9 Toinen esimerkki nanomateriaalin riskinarviointimenettelystä Ilmoitus 527 määrittää vaiheet, joiden avulla arvioidaan mihin tahansa nanomateriaaliin liittyviä riskejä Keskeisiä näkökohtia nanomateriaalien arvioinnissa: Työntekijät laboratorio-olosuhteissa? Nanomateriaalit nestemäisessä vai kiinteässä muodossa? Liukoiset nanomateriaalit? Nanoluokan muoto määritetty käyttöturvallisuustiedotteessa eikä WHO:n kuitua Onko toksisuus tiedossa? Onko kyseessä GBP-nanomateriaali? Lähde ja kuva: http://www.baua.de/en/Topics-from-A-to- Z/Hazardous-Substances/TRGS/pdf/Announcement- 527.pdf?__blob=publicationFile&v=3http://www.baua.de/en/Topics-from-A-to- Z/Hazardous-Substances/TRGS/pdf/Announcement- 527.pdf?__blob=publicationFile&v=3 WHO-kuidut: http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc53.htm#PartNumber:1 http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc53.htm#PartNumber:1 ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

10 3. Käyttöturvallisuustiedotteet Mahdollisia tietolähteitä: etiketit (piktogrammit), käyttöturvallisuustiedotteet, Euroopan komission suositukset, työperäisen altistumisen raja-arvot ja muut lähteet, kuten tieteellinen kirjallisuus, julkiset tietokannat ja vastaavat Jos työnantaja ei tiedä, että työpaikalla on nanomateriaaleja tai ei ole (vielä) tehnyt käytössä oleviin nanomateriaaleihin liittyvää riskiarviointia, paras tietolähde ovat käyttöturvallisuustiedotteet Käyttöturvallisuustiedotteet saattavat sisältää työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden kannalta tärkeää tietoa: Vaarojen tunnistus Koostumus / tiedot aineosista (mukaan lukien turvatiedot pintakemiasta, jotka tulee ilmoittaa, jos pinta tai seos sisältää tiettyjä nanoluokan mittoja) Käsittely ja varastointi Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Perustavat fyysiset ja kemialliset ominaisuudet (nanomateriaaleista on kuvattava tietyt ulkonäköominaisuudet – koko, koon jakautuminen, muoto, pinta-ala (m2/massa), pintajännitys ja kiteinen vaihe). Voidaan ilmoittaa tässä, jos valmiste on toimitettu nanomateriaalina, esim. fyysinen olomuoto: kiinteä (nanomateriaali) Toksikologiset tiedot Hävittämistä koskevat tiedot Kuljetusta koskevat tiedot Muut tiedot (nanomateriaalien osalta näitä ovat hapetus-pelkistyspotentiaali, radikaalien muodostuspotentiaali ja fotokatalyyttiset ominaisuudet) Lähde: ECHA Käyttöturvallisuustiedotteiden laatimista koskevat ohjeet (http://echa.europa.eu/documents/ 10162/13643/sds_fi.pdf) Kuva: http://www.exponent.com/product_ stewardship_eco/ http://www.exponent.com/product_ stewardship_eco/ ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

11 4. Riskienhallintatoimenpiteet Kun riskinarvioinnin vaiheet on suoritettu (vaaran ja altistuksen arviointi), on vuorossa riskienhallinta EU-lainsäädännössä määritellään yleiset periaatteet vaarallisiin kemikaaleihin liittyvien riskien ehkäisemisestä* Kun nanomateriaaleja ei voida poistaa työpaikalta tai korvata vähemmän vaarallisilla tai vaarattomilla kemikaaleilla, riskien ehkäisyä ja suojelua koskevia toimenpiteitä on arvioitava ja otettava käyttöön ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska) Lähde ja kuva: OECD Harmonised Tiered Approach to Measure and Assess the Potential Exposure to Airborne Emissions of Engineered Nano-Objects and their Agglomerates and Aggregates at Workplaces http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=e nv/jm/mono%282015%2919&doclanguage=en http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=e nv/jm/mono%282015%2919&doclanguage=en

12 4. Riskienhallintatoimenpiteet lyhyesti Riskienhallintatoimenpiteiden hierarkia: (vaarallisen aineen) poistamisesta korvaamiseen ja henkilökohtaiseen suojavarustukseen (viimeinen) Kaikkien nanomateriaalien vaaraluokitus ei ole saatavilla tiedoissa olevien aukkojen vuoksi. Riskinarvioinnissa pitäisi syntyä työpaikalla käytettävien nanomateriaalien luokittelu nanomateriaalin itsensä mukaan sekä hyödyntämällä tietoa vastaavista aineista ja niiden ominaisuuksista (esim. pölyisyys) sekä työntekijöiden altistumisen arviointi Lähteet: http://www.industox.nl/Guidance%20on%20safe%20handling%20nanomats&products.pdf http://www.industox.nl/Guidance%20on%20safe%20handling%20nanomats&products.pdf US Department of Health and Human Services, National Institutes of Health and National Institute of Environmental Health Sciences Training Workers on Risks of Nanotechnology Kuva: https://envirofluid.com/info-library/chemical-hierarchy-of-actionshttps://envirofluid.com/info-library/chemical-hierarchy-of-actions ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

13 4. Kuvia riskienhallintatoimenpiteistä Yhdysvaltain työsuojeluviranomainen (OSHA) on rahoittanut sarjan nanomateriaaleja työpaikalla käsitteleviä esitelmiä Seuraavassa on joukko kuvia nanomateriaalialtistuksen hallintaa käsittelevästä esitelmästä (suurin osa laboratorioympäristöstä) Lähde: https://nanohub.org/groups/gng/training_materials https://nanohub.org/groups/gng/training_materials ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

14 Nanocomp (NH) tuottaa CNT- kalvoja näissä suljetuissa uuneissa Kuva: NIOSH ja Nanocomp Technologies, Inc. ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

15 Laajempi näkymä tuotantotilasta Kuva: NIOSH ja Nanocomp Technologies, Inc. 4-15 ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

16 Eristetty tutkimustila ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

17 Hanskakaapit ovat nanohiukkasten käsittelyssä käytettäviä puhdastiloja Nanomateriaalien testausta. Kuva: EPI Services, Inc. Ilmanäy te 4-17 ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

18 Hanskakaapit nanohiukkasten puhdastilassa Kuvat: Jitendra S. Tate, Ph.D., professori, Texas State University-San Marcos 4-18 ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

19 Työkäytäntöjä ja henkilönsuojaimia tarvitaan edelleen, kun astiat avataan SWCNT-putken keräystä hiilikaarireaktorista 4-19 ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

20 Kohdepoisto rajoittaa vaarallista altistusta 20 Uudet laboratoriohuuvat, U. Puerto Rico ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

21 Henkilönsuojainten yleiskatsaus Vartalo Käsi Silmä Jalka Hengitys Taso ATaso BTaso CTaso D Kuvat: Kirkwood Community College ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

22 Tyvec on yleisimmin käytetty suojavarustus nanotoiminnassa Kuva: EPI Services ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

23 Käsien suojaus nanohiukkasia käsiteltäessä Suojakäsineitä tulee käyttää nanomateriaaleja (kuivia ja märkiä) käsiteltäessä Käsinemateriaalin paksuus määräytyy vaaditun suojaustason mukaan On myös pohdittava, mitä muita aineita (esim. liuottimia) työympäristössä esiintyy Kaksinkertaisia käsineitä suositellaan käsiteltäessä suuren riskin nanomateriaaleja ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska) Lähteet: NIOSH Nanomaterial Production and Downstream Handling Processes http://www.cdc.gov/niosh/docs/2014-102/http://www.cdc.gov/niosh/docs/2014-102/ EU DG Employment Guidance on the protection of the health and safety of workers from the potential risks related to nanomaterials at work - Guidance for employers and health and safety practitioners http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=716&langId=en&moreDoc uments=yes http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=716&langId=en&moreDoc uments=yes

24 Silmiensuojaus voi myös olla tarpeen ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska) Suojalasien käyttöä suositellaan Kaikkia nanomateriaaleja käsiteltäessä tulee käyttää vähintään tiiviisti istuvia suojalaseja Lähteet: EU DG Employment Guidance on the protection of the health and safety of workers from the potential risks related to nanomaterials at work - Guidance for employers and health and safety practitioners http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=716&langId=en&moreDoc uments=yes http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=716&langId=en&moreDoc uments=yes

25 Hengityssuojaimien käyttö Hengityssuojaimia tulisi käyttää vain, kun kaikki muut mahdolliset toimenpiteet on tehty mutta riittävää rajoituksen tasoa ei ole saavutettu Jos hengityssuojaimia käytetään muiden menetelmien yhteydessä (toissijaisena varotoimena), kertakäyttöisissä ja puolinaamareissa tulee olla asianmukainen määritelty suojauskerroin Tehtävissä, jotka vaativat naamarin pitkäaikaista käyttöä, tulee harkita koneelliseen ilmansyöttöön liitettävää mallia Kaikkien työntekijöiden, joiden työ vaatii hengityssuojaimen käyttöä, tulee käydä naamariosan sovituksessa ja koulutuksessa, jossa varmistetaan oikea istuvuus ja käyttö Kuva: IUOE Hazmat Program ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska) Lähteet: EU DG Employment Guidance on the protection of the health and safety of workers from the potential risks related to nanomaterials at work - Guidance for employers and health and safety practitioners http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=716&langId=en&moreDoc uments=yes http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=716&langId=en&moreDoc uments=yes

26 Muut tärkeä osa-alueet Tämä tarkistusluettelo on laadittu työtehtäviin, joissa käsitellään syöpää aiheuttavia aineita, ja sitä voidaan soveltaa myös nanomateriaaleihin Tehtiinkö korvaavuustesti? Onko tulos kuvailtu riskinarviointidokumentaatiossa? Onko suljetun järjestelmän käyttöä testattu? Onko tulos kuvailtu riskinarviointidokumentaatiossa? Onko teknisten suojausmenetelmien valikoima riskinarviointidokumentaatiossa? Mikä määritetty altistustaso oli? Millä tuloksella? Onko ilmanvaihtojärjestelmän käyttövaatimukset kuvattu riskinarviointidokumentaatiossa? Onko laadittu stressihallintaa käsittelevä toimintasuunnitelma? Onko suunnitelma otettu käyttöön? Onko mahdollisesti altistuneista työntekijöistä laadittu luettelo? Onko stressin voimakkuus, kesto ja taajuus dokumentoitu? Onko hakemiston pitkäaikaissäilytys varmistettu? Saavatko työntekijät säännöllisesti koulutusta toimintaohjeista? Tiedotetaanko heille syöpäriskin laajuudesta? Tiedotetaanko heille heidän oikeudestaan työterveystarkastuksiin? Tarjotaanko työntekijöille työterveysseulontoja? Lähde: http://arbeitundgesundheit.de/archiv/pdf/201 3/2013_krebserkrankungen.pdf http://arbeitundgesundheit.de/archiv/pdf/201 3/2013_krebserkrankungen.pdf ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)

27 Tärkeimmät seikat Työnantaja vastaa työntekijän terveyden ja turvallisuuden suojaamisesta Työntekijöillä on lain mukaan oikeus saada tietoa työterveyteen ja turvallisuuteen liittyvistä yrityksen päätöksistä Riskienhallintaan liittyy monia vaiheita (riskinarvioinnin vaiheet, riskienhallinnan vaiheet ja riskeistä viestiminen työntekijöiden kanssa) Työpaikan kemikaalimittaukset ovat lakisääteinen tehtävä, ja ilman nanomateriaalipitoisuuksia voidaan mitata Siispä... Noudatetaanko näitä yrityksessäsi? Huolehdi, että nanomateriaalit ovat mukana yrityksesi riskinarviointitoiminnassa Jos nanomateriaaleihin liittyvää riskinarviointia ei ole tehty, ota yhteyttä työsuojeluhallintoon Lähde: http://arbeitundgesundheit.de/archiv/pdf/201 3/2013_krebserkrankungen.pdf http://arbeitundgesundheit.de/archiv/pdf/201 3/2013_krebserkrankungen.pdf Kuva: http://www.vectorstock.com/royalty- free-vector/todo-list-vector-543018http://www.vectorstock.com/royalty- free-vector/todo-list-vector-543018 ETUI:n nanomateriaalien pilottikoulutus 29.–30.4.2015 Kööpenhamina (Tanska)


Lataa ppt "5. esitelmä: Työntekijöiden nanomateriaaleille altistumisen ehkäiseminen työpaikalla."

Samankaltaiset esitykset


Iklan oleh Google