Lue tekstikirjan sivut 176-177 tarkkaan Relatiivipronominit Who, That, Which, whose, what, whom Lue tekstikirjan sivut 176-177 tarkkaan
Who, Whose, Whom viittaavat ihmiseen tai eläimeen The girl who lived here was beautiful His dog, George, who barks every night is awful. Those people, whose daughter is Amy, are very nice. Whom-pronominia käytetään objektina ja prepositioiden yhteydessä. The girl whom I saw yesterday is called Amy. The girl with whom I went to movies is called Amy.
Which Korrelaattina asia, esine, eläin tai kokonainen lause The idea which you had was great. Do you remember the house which stood on this hill? I’d love to have a dog which doesn’t bark. He jumped into the unknown water which was a stupid thing to do.
That voi viitata ihmiseen ja moneen muuhun asiaan The girl that lived here was beautiful. Vertaa The girl who lived here was beautiful. Tell me something that I don’t know. Is there any country that you haven’t been to?
What Huomaa! Tämä ei ole kysymyssana ”what” What you did, was awful. = Se mitä teit, oli kamalaa EI NÄIN: That what… / It What
Pilkun käyttö relatiivipronominin yhteydessä THAT ei koskaan pilkkua tämän eteen There’s the girl that I love. WHO ja WHICH relatiivilause erotetaan pilkuilla, jos sen sisältämä tieto ei ole välttämätöntä The red car, which belongs to my friend, is Corvette 72. The red car which comes from behind the corner is Corvette 72.
Relatiivipronomini voi jäädä pois The car that John stole was a new Mercedes. The car John stole was a new Mercedes. Mutta: The car that stands alone in the street is certainly stolen. Jos relatiivipronomini on subjekti eli lauseen tekijä, se ei voi jäädä pois
Ei elollinen omistaja Talo, jonka katto on ruskea, on vanha. The house, whose roof is brown, is old. (lähinnä puhekieltä) The house, the roof of which is brown, is old.
Käännä lauseet englanniksi. (korrelaatti) Mies, joka kertoi minulle tämän, kieltäytyi antamasta nimeään. (refuse = kieltäytyä) The man who told me this refused to give me his name. Hänen tekemänsä melu herätti meidät. (melu = noise) The noise (that / which) he made woke us up. Peter, joka oli ajanut koko päivän, ehdotti pysähtymistä. Peter, who had driven all day, suggested stopping. Hän ihailee Justin Bieberiä, joka on minusta hyvin outoa. (ihailla = admire, outo = strange) She admires Justin Bieber, which I find very strange. Auto, jonka ikkunat ovat rikki. The car, the windows of which / whose windows are broken.