KIELIOPPI SISÄLTÖLINKKEJÄ: SIVULAUSE SIVULAUSEEN SANAJÄRJESTYS ALISTUSKONJUNKTIOT LÄHTEET

SIVULAUSEITA ALOITTAVAT: - alistuskonjunktio, relatiivipronomini ja kysymyssana voi aloittaa sivulauseen  tällöin verbi eli lauseen predikaatti tulee lauseen loppuun - jos verbissä eli predikaatissa on kaksi osaa, tulee persoonassa taipunut osa lauseen viimeiseksi - eriävien yhdysverbien yhteydessä osat kirjoitetaan sivulauseessa yhteen - kaksoisinfinitiivirakenteessa haben-apuverbi on sivulauseessa ennen molempia infinitiivejä - jos sivulause aloittaa lauseen, sen jälkeisen päälauseen aloittaa verbi eli predikaatti SIVULAUSEITA ALOITTAVAT: ALISTUSKONJUNKTIOT RELATIIVIPRONOMINIT KYSYMYSSANAT WEIL = KOSKA WENN = JOS/KUN DASS = ETTÄ ALS = KUN FALLS = JOS/KUN BEVOR = ENNEN KUIN … DER = JOKA DAS = JOKA DIE; DIE JOKA/JOTKA WAS = MITÄ WER = SE JOKA/NE JOTKA WO = JOSSA/MISSÄ/MILLOIN WANN? = MILLOIN? WOHIN = MINNE? WIE = MITEN?/KUINKA? WAS? = MITÄ? WARUM? = MIKSI? WOHER? = MISTÄ?

SIVULAUSEEN SANAJÄRJESTYS ● Ich komme sofort zu dir, wenn ich fertig bin. (alistuskonjunktio) ● Da steht ein Junge, der einen Hund hat. (relatiivipronomini) ● Meine Eltern fragen mich ständig, wann ich zu Besuch komme. (kysymyssana) ● Er weiß ganz genau, was ich ihm gesagt habe. (predikaatissa kaksi osaa) ● Julia ist total aus dem Häuschen, wenn ihr Freund sie abends anruft. (eriävä yhdysverbi) ● Mein Freund weiß, dass ich schon lange nach Italien habe reisen wollen. (kaksoisinfinitiivi) ● Weil ich so viel zu tun habe, bin ich immer sehr müde (sivulauseen jälkeinen päälause P + S)

ALISTUSKONJUNKTIOT - tavallisimmat sivulauseen aloittavat alistuskonjunktiot näet alla olevassa taulukossa WEIL/DA WENN DASS ALS FALLS BEVOR/EHE OB OBWOHL/OBGLEICH BIS NACHDEM SEITDEM SOLANGE SOBALD WÄHREND WIE DAMIT INDEM/DADURCH DASS JE – DESTO/JE - UMSO KOSKA JOS/KUN (preesens ja futuuri, toistuva tekeminen menneessä ajassa) ETTÄ KUN (yksittäinen tekeminen menneessä ajassa) JOS ENNEN KUIN -KO/KÖ VAIKKA KUNNES SEN JÄLKEEN KUN (aikamuotona pluskvamperfekti SIITÄ ALKAEN KUN (aikamuotona preesens) NIIN KAUAN KUIN NIIN PIAN KUN/HETI KUN SILLÄ AIKAA KUN KUTEN/NIIN KUIN JOTTA -MALLA/-MÄLLÄ (tekemällä jotakin) MITÄ - SITÄ ● Je mehr ich daran denke, desto fröhlicher werde ich.

LÄHTEET Nun zum Üben!  ● Suunnittelu, toteutus ja teksti: Sirpa Kova ● Jaakamo Pirjo, Martikainen Marja, Vaakanainen Marjut, Vilenius-Virtanen Pirkko 2003: Grammatik Neue Adresse. OTAVA. Keuruu. ● Duden Band 4. Die Grammatik 1998. Herausgegeben von der Dudenredaktion. Dudenverlag Mannheim. ● Kultalahti Laila, Kultalahti Tenho, Lautsila Erkki, Luukkainen Matti 1996: Viel Erfolg! Deutsche Grammatik mit Übungen. WSOY. Helsinki. ● Logo: Otavan Opisto ● Ohjelma: Microsoft PowerPoint Nun zum Üben! 