Lataa esitys
Esittely latautuu. Ole hyvä ja odota
1
Katsaus yhteentoimivuuspalveluun
Katsaus yhteentoimivuuspalveluun Johanna Knekt Tupaantuliaiset
2
Tausta Tike tuottaa tietojärjestelmiä pääasiassa maatalous- ja elintarvikehallinnon toimialan (ns. Meta-toimiala) tarpeisiin Meta-toimialaan kuuluu Mavi, Evira, Tiken Tilasto ja MMM:n Kala- ja riistaosasto Toimialan järjestelmillä on samoja asiakkaita, samoja käyttäjiä ja samoja tietoja sekä toisiinsa liittyviä prosesseja Tämä on kannustanut Tikeä tuottamaan yhteentoimivia tietojärjestelmiä jo viimeiset 10 vuotta
3
Tietojärjestelmien yhteiskäyttöä yli organisaatioiden
Evira Mavi MMM Eviran omat tietojärjestelmät Mavin omat tietojärjestelmät Yhteiskäyttöiset tietojärjestelmät ja rekisterit Eviran yhteiskäytössä olevat substanssijärjestelmät Mavin yhteiskäytössä olevat substanssijärjestelmät KROn yhteiskäytössä olevat substanssijärjestelmät Tilaston yhteiskäytössä olevat substanssijärjestelmät KROn omat tietojärjestelmät Tilaston omat tietojärjestelmät MMM/KRO Tilasto
4
Tausta Laki julkisen hallinnon tietohallinnon ohjauksesta ja tietojärjestelmien yhteentoimivuudesta on hyväksytty eduskunnassa ja astuu pian voimaan Laissa määrätään mm: Julkisen hallinnon tietojärjestelmien yhteentoimivuuden varmistamisesta Olemassa olevien tietojen hyödyntämisestä, erityisesti valtakunnallisten perusrekistereiden osalta Yhteisten palveluiden käytöstä sähköisen asioinnin ratkaisujen osalta koko julkishallinnossa sekä perustietotekniikan ja tietojärjestelmäpalveluiden osalta valtionhallinnossa Tiken yhteentoimivuuspalvelu vastaa toimialan tarpeita ja tukee uuden lain vaatimuksia
5
Yhteentoimivuuspalvelu lyhyesti
Yhteentoimivuuspalvelu lyhyesti Tiken yhteentoimivuuspalvelu tarjoaa valmiita ratkaisuja keskenään yhteensopivien tietojärjestelmien toteuttamiselle Palvelu tukee tietoturvallista ja ketterää kehittämistä Nykyisellään palvelua ja viitearkkitehtuuria hyödynnetään pääasiassa Meta-toimialalla Tiivistettynä - yhteentoimivuuspalvelu koostuu yhteisestä viitearkkitehtuurista, sen toteuttavista tuotteista sekä niiden käyttöönottoon liittyvistä IT-palveluista Tänä päivänä painotetaan sisältökeskeisyyttä, jonka johdosta halutaan korostaa palveluliiketoimintaa Tällöin muutetaan ohjelmistot palveluiksi pikemminkin kuin että myytäisiin tiettyä ohjelmistoa, tekniikkaa tai tukipalvelua
6
Yhteentoimivuuspalvelu koostuu seuraavista tuotekokonaisuuksista:
Yhteentoimivuuspalvelu koostuu seuraavista tuotekokonaisuuksista: Yhteiskäyttöisistä tietovarannoista ja niiden SOA-palveluista Yhteisistä teknisistä palveluista Tiira-sovelluskehys, raportointiympäristö, käyttövaltuushallinta, integraatiopalvelut, paikkatietopalvelut Teknisestä toimintaympäristöstä Erilliset kehitys-, testaus-, koekäyttö- ja tuotantoympäristöt Arkkitehtuurin hallinta pyrkii takaamaan hallinnonalan järjestelmäkokonaisuuden hallittavuuden ja ylläpitämään tietojärjestelmäympäristöjen yhtenäisyyttä Huolehtia että kehitettävät tietojärjestelmät noudattavat yhteistä arkkitehtuuria Tuottaa ja päivittää järjestelmäkohtaiset arkkitehtuurikuvaukset ja näistä muodostuva kokonaisuus Hallita ja suunnitella teknologian kehityksen elinkaaret sekä osallistua tietojärjestelmien elinkaarisuunnitteluun Neuvoa ja tukea arkkitehtuureihin liittyvissä asioissa
7
Yhteentoimivuuspalvelu koostuu seuraavista palveluista:
Yhteentoimivuuspalvelu koostuu seuraavista palveluista: Arkkitehtuurinhallinnasta Hallinnonalan järjestelmäkokonaisuuden hallittavuus Ylläpitää tietojärjestelmäympäristöjen yhtenäisyyttä Elinkaarisuunnittelu Arkkitehtuurilinjausten tekeminen IT-palvelutuotannon yhtenäisistä menetelmistä Arkkitehtuurin noudattaminen ja kehittäminen Projektinhallintamalli, ohjelmistotuotantomalli ja ITIL-käytännöt Arkkitehtuurin hallinta pyrkii takaamaan hallinnonalan järjestelmäkokonaisuuden hallittavuuden ja ylläpitämään tietojärjestelmäympäristöjen yhtenäisyyttä Huolehtia että kehitettävät tietojärjestelmät noudattavat yhteistä arkkitehtuuria Tuottaa ja päivittää järjestelmäkohtaiset arkkitehtuurikuvaukset ja näistä muodostuva kokonaisuus Hallita ja suunnitella teknologian kehityksen elinkaaret sekä osallistua tietojärjestelmien elinkaarisuunnitteluun Neuvoa ja tukea arkkitehtuureihin liittyvissä asioissa
8
Yhteentoimivuuspalvelun piiriin kuuluu seuraavia tietovarantoja:
Yhteiskäyttöisiä tietojärjestelmiä ja rekistereitä Kohdetietojärjestelmä (Kohde) Asiakastietojärjestelmä (Asti) Vanha asiakasrekisteri Usean järjestelmän käytössä olevia substanssijärjestelmiä TE-keskusdiaari Itj/Betal/Btx Tukisovellus Tukioikeusrekisteri Peruslohkorekisteri Täydentävät ehdot Tarkastuskohderekisteri (Elite) Yleiset koodistot Viranomaistoimija-tietojärjestelmä (VTO) Elite ID-valvonta Elvis Rokotusrekisteri Nautarekisteri Sikarekisteri Eläinrekisteri
9
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut
10
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut
Käyttövaltuushallinta Keskitetty yhdenmukainen tapa huolehtia sovellusten käyttövaltuuksista Raportointiympäristö Tarjoaa yhtenäisen pohjan raporttien toteuttamiselle Monikielisyyden tuki Karttakuvapalvelu
11
Integraatiopalvelut Kuriiri on Web Service –rajapinta palvelukutsuihin ulkopuolisista järjestelmistä yhteisen arkkitehtuurin palveluihin Tiedostonsiirtopalvelu mahdollistaa aineistojen siirtämisen yhteisen arkkitehtuurin ja ulkopuolisten järjestelmien välillä XML-koodistopalvelun kautta voidaan yhteisessä arkkitehtuurissa olevia koodistoja julkaista XML-muodossa Internetissä ulkopuolisten järjestelmien käyttöön Turvattu WFS on paikkatiedon käyttöön toteutettu ratkaisu, joka avulla paikkatietoja voidaan tarjota tietoturvallisesti Kuriiri - käytönaikaista. Esim. kuntien elintarvikevalvontatiedot keskitetysti Eviralle Tiedostonsiirtopalvelu - eräajotyyppistä (useimminte). Esim. Itellan iPost postituspalvelu
12
Yhteinen Meta-toimialan viitearkkitehtuuri
Yhteinen Meta-toimialan viitearkkitehtuuri
13
Esimerkki Uuden Tukitietojärjestelmän toteuttamisesta yhteentoimivuuspalvelun avulla
14
Käyttöliittymä ja käyttövaltuudet
15
Tarvittavat tietovarannot ja raportit
16
Kytkentä ulkopuoli-siin järjestelmiin
17
Karttaominaisuudet
18
"Valmis" järjestelmä!
19
Mikä on palvelun tavoite?
Mikä on palvelun tavoite? Rakentaa hyvin yhteen toimivia järjestelmiä osaksi toimialan ekosysteemiä Järjestelmät rakennetaan toisiinsa integroitaviksi niin, että niiden välillä voidaan siirtää tietoa ja ne pystyvät osallistumaan yhteisiin prosesseihin Yhteentoimivuus mahdollistaa aiemmin toteutettujen osien uudelleenkäytön Ydintieto on tallennettuna vain kertaalleen tiedon omistavaan tietojärjestelmään Tieto on kaikkien käytettävissä palvelulähtöisesti
20
Palvelun hyötyjä Hyödyntää tehokkaasti keskitetysti hankittua ja ylläpidettyä laiteympäristöä Yhtenäinen kokonaisarkkitehtuuri on helpommin hallittavissa vähemmillä resursseilla Hyödynnetään toimiviksi todettuja, luotettavia tekniikoita eikä tarvitse keksiä samoja ratkaisuja joka projektissa uudelleen Käyttövaltuudet on huomioitu läpi arkkitehtuurin Arkkitehtuuri takaa sovellusten helpon integroinnin
21
Miten palveluja kehitetään ja tuotetaan?
Miten palveluja kehitetään ja tuotetaan? Yhteentoimivuuspalveluja kehitetään arkkitehtuurin ja teknologian yleistä kehitystä seuraten sekä ennakoiden asiakkaiden tulevia tarpeita Kehittämisessä otetaan huomioon valtionhallinnon ja hallinnonalan arkkitehtuurilinjaukset ja –ratkaisut ValtIT:n palveluita sovitetaan osaksi toimialan arkkitehtuuria Tietojärjestelmäkehitysprojektien yhteydessä pyritään tunnistamaan toimialalle yhteisiä osia
22
Käyttövaltuushallinta Sampo Savolainen / Ohjelmistotuotanto
Käyttövaltuushallinta Sampo Savolainen / Ohjelmistotuotanto Nykyisin yritysten IT-palvelut alkavat koostua toimittajien verkostoista, joissa ketju asiakkaan ja toimittajan välillä on hyvin pitkä, koska kokonaisuuteen liittyy useita toimittajia (esim. päätoimittaja ja sen alihankkijat) Kokonaisuuden hallinta asiakkaalla voi olla vaikea huolehtia tietojärjestelmien yhteensopivuudesta, sillä niitä saatetaan kehittää eri liiketoimintayksiköissä tai viraston oma tietohallinto ei osaa arvioida yhteentoimivuuden tarvetta
23
Käyttövaltuushallintapalvelu
Käyttövaltuushallintapalvelu Keskitetty toimialan sovellusten käyttämä palvelu Koostuu käyttövaltuusrekisteristä, sovellusten käyttämästä tunnistus- ja käyttövaltuusrajapinnasta ja tietojen ylläpitotyökaluista Samaa käyttövaltuushallintajärjestelmää käytetään sekä viranomaiskäyttäjien että asiointikäyttäjien hallintaan Nykyisin yritysten IT-palvelut alkavat koostua toimittajien verkostoista, joissa ketju asiakkaan ja toimittajan välillä on hyvin pitkä, koska kokonaisuuteen liittyy useita toimittajia (esim. päätoimittaja ja sen alihankkijat) Kokonaisuuden hallinta asiakkaalla voi olla vaikea huolehtia tietojärjestelmien yhteensopivuudesta, sillä niitä saatetaan kehittää eri liiketoimintayksiköissä tai viraston oma tietohallinto ei osaa arvioida yhteentoimivuuden tarvetta
24
Käyttäjäryhmät päällekkäisiä
Käyttäjäryhmät päällekkäisiä Elinkeinokalatalouden rekisteri (MMM/KRO) Eläintenpitäjät Asiointi-eläinrekisteri (Evira) ELY-keskukset Mavi Tukisovellus (Mavi) Viljelijät Sähköinen tukihaku (Mavi) Kunnat Kartturi (Mavi ja Evira) Eläin- lääkäreitä Neuvonta- organisaatiot Elite / Eläinrekisteri (Evira) Evira AVI:t Nykyisin yritysten IT-palvelut alkavat koostua toimittajien verkostoista, joissa ketju asiakkaan ja toimittajan välillä on hyvin pitkä, koska kokonaisuuteen liittyy useita toimittajia (esim. päätoimittaja ja sen alihankkijat) Kokonaisuuden hallinta asiakkaalla voi olla vaikea huolehtia tietojärjestelmien yhteensopivuudesta, sillä niitä saatetaan kehittää eri liiketoimintayksiköissä tai viraston oma tietohallinto ei osaa arvioida yhteentoimivuuden tarvetta
25
Käyttövaltuushallinta
Käyttövaltuushallinta Käyttäjällä yksi tunnus kaikkiin* toimialan viranomaissovelluksiin Tarpeellista, koska toimialan tehtävät usein vastuutettu samoille henkilöille (kunnissa, ELY-keskuksissa, jne.) Sama henkilö voi toimia sekä viranomaisena että asioida henkilökohtaisesti - kaksi käyttäjätunnusta * Kaikki kunhan ne ovat tuotettu yhteistyössä Tiken kanssa Nykyisin yritysten IT-palvelut alkavat koostua toimittajien verkostoista, joissa ketju asiakkaan ja toimittajan välillä on hyvin pitkä, koska kokonaisuuteen liittyy useita toimittajia (esim. päätoimittaja ja sen alihankkijat) Kokonaisuuden hallinta asiakkaalla voi olla vaikea huolehtia tietojärjestelmien yhteensopivuudesta, sillä niitä saatetaan kehittää eri liiketoimintayksiköissä tai viraston oma tietohallinto ei osaa arvioida yhteentoimivuuden tarvetta
26
Käyttövaltuushallinta
Käyttövaltuushallinta Käyttäjätunnistus käyttövaltuusrekisterin omilla tunnuksilla tai VETUMAn kautta pankkitunnisteilla Tarvittaessa vahva käyttäjätunnistus (avainlukulista) Käyttäjien oikeuksien hallinta on hajautettu Asiointisovelluksissa käyttäjä voi valtuuttaa toisen käyttäjän Kertakirjautuminen mahdollista sovellusten välillä Nykyisin yritysten IT-palvelut alkavat koostua toimittajien verkostoista, joissa ketju asiakkaan ja toimittajan välillä on hyvin pitkä, koska kokonaisuuteen liittyy useita toimittajia (esim. päätoimittaja ja sen alihankkijat) Kokonaisuuden hallinta asiakkaalla voi olla vaikea huolehtia tietojärjestelmien yhteensopivuudesta, sillä niitä saatetaan kehittää eri liiketoimintayksiköissä tai viraston oma tietohallinto ei osaa arvioida yhteentoimivuuden tarvetta
27
Käyttövaltuushallinta ja Tiira
Käyttövaltuushallinta ja Tiira Käytössä erittäin hienojakoinen käyttövaltuusmalli, jota sovelluskehys tukee automaattisesti: Käyttövaltuusmetatieto ohjaa: SOA-palveluiden käynnistysoikeuksia Näyttöjen näkyvyyttä Raporttien ajo-oikeutta Karttatasojen sisältöä ja näkyvyyttä Lisäksi käyttäjän oikeuksiin voidaan kohdistaa rajauksia: "Selaaja-oikeus kuntiin 091 ja 743" Nykyisin yritysten IT-palvelut alkavat koostua toimittajien verkostoista, joissa ketju asiakkaan ja toimittajan välillä on hyvin pitkä, koska kokonaisuuteen liittyy useita toimittajia (esim. päätoimittaja ja sen alihankkijat) Kokonaisuuden hallinta asiakkaalla voi olla vaikea huolehtia tietojärjestelmien yhteensopivuudesta, sillä niitä saatetaan kehittää eri liiketoimintayksiköissä tai viraston oma tietohallinto ei osaa arvioida yhteentoimivuuden tarvetta
28
Vuoden 2012 tavoitteet Käyttövaltuusrekisteri uudistetaan
Siirrytään käyttämään perusrekistereitä VTJ ja YTJ ja hyödynnetään toimialan asiakas- ja viranomaisrekistereitä Uudistus ei vaadi muutoksia viitearkkitehtuurin piirissä oleviin sovelluksiin Kehitetään koko käyttäjäkuntaa palveleva käyttövaltuuksien hallintapalvelu Paperiton ja automatisoitu Mahdollistaa monitasoiset myöntöprosessit
29
ValtIT:n tunnistuspalvelut
VETUMA Käytössä useassa asiointisovelluksessa Virtu (Virkamiehen tunnistuksen luottamusverkosto) Käyttöönottoa suunniteltu - vaatii tuen kahteen päähän Käyttäjät hajallaan ja pienissä organisaatioissa Riittääkö organisaatiotieto käyttövaltuudeksi? Katso (yritysten valtuuttaminen) Ei otettu vielä käyttöön Katso-tunnisteet perustettu useille maatiloille
30
Kiitos!
32
Käyttäjäkunta hajanainen eikä kaikki edes voi olla virtun piirissä => osalle käyttäjistä tulee ylläpitää edelleen omia tunnuksia Organisaatiotieto ei läheskään aina riitä käyttövaltuuksien päättelyyn => ainakin osalle käyttäjistä tulee ylläpitää myös omia käyttövaltuuksia
33
Yhteinen sovellus- ja järjestelmäarkkitehtuuri
Valtion ICT-arkkitehtuuri (Vitko) Hallinnonalan ICT-arkkitehtuuri (Mitko) Toimialan ICT-arkkitehtuuri (META)
34
Yhteiset tietojärjestelmät ja rekisterit sekä asiakasvirastojen itsenäiset tietojärjestelmät
Evira Yhteiskäyttöiset tietojärjestelmät Yhteisiä osia käyttävät tietojärjestelmät Itsenäiset tietojärjestelmät ELITE Eläintenpitäjärekisteri ID-valvonta Yleinen eläinrekisteri Rajoitusvyöhykesovellus Elvis KATA Kartturi Sikarekisteri ja Sikava Naseva TETO VSTL LIMS-järj. Kuuntelija MEVI ESP KARE / TORE KUTI Rokotusrek. ELMO ESI MMMn yhteiskäyttöiset rekisterit Asiakasrekisteri Allekirjoittajarekisteri Yhteiset koodistot Asiakastietojärjestelmä Kohdetietojärjestelmä Maatilayritysrekisteri Tarkastuskohderekisteri Käyttövaltuudet Nautarekisteri VTO Yhteiskäyttöiset tietojärjestelmät Yhteisiä osia käyttävät tietojärjestelmät Itsenäiset tietojärjestelmät Kartturi IACS Laskenta Hanke-2000 järjestelmä Rahtu Hanke järjestelmä Kiintiö-järjestelmä Tukioikeusrekisteri Peltokarttasovellus Sähköinen tukihaku 2009 Maksunmuodostus Itj/Betal/Btx Markkinajärjestelmät YTJ Kokopankki Tukisovellus Vipu TE-keskusdiaari Peltolohkorekisteri Mavi
35
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut – Tiira-sovelluskehys
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut – Tiira-sovelluskehys käytetään alustana Java-pohjaisia monitasosovelluksia rakennettaessa nopeuttaa uusien tietojärjestelmien rakentamista, koska se sisältää ominaisuuksia, joita kaikki ympäristössä toimivat tietojärjestelmät tarvitsevat. tietojärjestelmä on helppo kytkeä sekä muihin tietojärjestelmiin että yhteisen arkkitehtuurin tarjoamiin palveluihin mekanismit, joiden avulla asiakkaan koneella olevasta Java-sovelluksesta tai palvelimella sijaitsevasta selainsovelluksesta kutsutaan tietoturvallisesti tietojärjestelmien teknisiä rajapintoja (integraatiopalvelut ja rajapintapalvelut) valmiita apuvälineitä (kuten käyttöliittymäelementtejä) käyttöliittymien toteutukseen loppukäyttäjä voi käyttää Tiira-sovelluskehyksellä toteutettuja tietojärjestelmiä samoilla käyttäjätunnuksilla ja yhdellä kirjautumisella sovellusten asennus ja käyttö on muiltakin osin pitkälti yhdenmukaista
36
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut - Käyttövaltuushallinta AuthGate ja Käyttövaltuusrekisteri ovat käytössä lähes kaikissa Mavin ja Eviran Tiken ympäristössä sijaitsevissa sovelluksissa Veräjä-palvelua käyttävät Sähköinen tukihaku ja Eläinrekisteri Käyttövaltuushallinnan kehittämiseksi on käynnistetty esiselvitysprojekti toukokuussa 2010
37
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut - Käyttövaltuushallinta Valtuus-sovelluksella hallinnoidaan yhteiseen käyttövaltuusrekisteriin tallennettujen käyttäjien käyttäjätunnuksia sekä tunnuksiin liitettyjä oikeuksia Käyttövaltuusrekisterin avulla hallitaan tietojärjestelmän käyttäjiä sekä käytön laajuutta AuthGate on yhteiskäyttöinen toimialan tietojärjestelmien käyttäjien tunnistus- ja autorisointipalvelu Veräjä-palvelu, eli AuthGaten Vetuma -liittymä, mahdollistaa Vetuma-palvelu käyttöönoton AuthGate ja Käyttövaltuusrekisteri ovat käytössä lähes kaikissa Mavin ja Eviran Tiken ympäristössä sijaitsevissa sovelluksissa Veräjä-palvelua käyttävät Sähköinen tukihaku ja Eläinrekisteri Käyttövaltuushallinnan kehittämiseksi on käynnistetty esiselvitysprojekti toukokuussa 2010
38
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut - Integraatiopalvelut
palveluita, joiden avulla mahdollistetaan tiedonvälitys tietojärjestelmien välillä ratkaisuja tiedon välitykseen lähinnä yhteiseen arkkitehtuuriin kuuluvien tietojärjestelmien ja ulkoisten tietojärjestelmien välillä yhteisessä arkkitehtuurissa olevien tietojärjestelmien välillä tietoja kutsutaan rajapintapalvelujen avulla
39
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut - Integraatiopalvelut
Kuriiri on nimitys web service rajapinnoille, jotka tarjoavat ulkoisille tietojärjestelmille räätälöidyn, hyvin hallittavan ja tietoturvallisen pääsyn yhteisessä arkkitehtuurissa oleviin rekistereihin ja tietojärjestelmiin Tiedostonsiirtopalvelu mahdollistaa keskitetyn, hallitun ja tietoturvallisen tiedostonsiirron yhteisessä arkkitehtuurissa olevien tietojärjestelmien sekä ulkoisten tietojärjestelmien välillä
40
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut - Integraatiopalvelut
XML-koodistopalvelun kautta voidaan Tiken ylläpitämissä tietojärjestelmissä olevia koodistoja julkaista XML-muodossa Internetissä Turvattu WFS -palvelu on paikkatiedon käyttöön ja välitykseen toteutettu integrointiratkaisu, joka liittää hallinnonalan käyttövaltuushallinnan valmiiseen karttaohjelmistoon ilman karttaohjelmiston räätälöintiä. Turvattu WFS-palvelu toimii minkä tahansa WFS asiakas- ja palvelinohjelmiston kanssa. WFS on julkinen ja avoin standardi paikkatiedon vektori- ja lisätietojen välitykseen tietojärjestelmien välillä.
41
2. Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut - Raportointiympäristö
42
Yhteiset tekniset tukipalvelut ja alustapalvelut - Raportointiympäristö
Raportointiympäristö tarjoaa yhtenäisen ja valmiin teknisen pohjan sekä operatiivisesta tietojärjestelmästä ajettavien sovellusraporttien että tietovarastointiin pohjautuvan raportoinnin toteuttamiseen Raportoinnin tietolähteenä voi olla operatiivinen tietojärjestelmä tai tietovarasto Raportointiympäristöä käytetään sekä tietojärjestelmän käyttöliittymän, tietovarastokäyttöliittymän että julkisen kanavan kautta ajettavissa raporteissa Erilaiset vaihtoehdot raportointipalveluiden toteuttamiseen on esitetty tarkemmin dokumentissa Raportointiratkaisujen toteutusvaihtoehdot (# 49737)
43
Yhteystiedot Tike PL 310 00023 Valtioneuvosto
Puh (vaihde) Faksi (kirjaamo) Toimipiste Lapinlahdenkatu 1 b, Helsinki, Kamppi
Samankaltaiset esitykset
© 2024 SlidePlayer.fi Inc.
All rights reserved.