Today’s Special School Essay ENAK11. Otsikko Pitääkö otsikko keksiä itse? Ei, ellei niin pyydetä. Pitääkö otsikko kirjoittaa? Ei, ellei pyydetä keksimään.

Esitys aiheesta: "Today’s Special School Essay ENAK11. Otsikko Pitääkö otsikko keksiä itse? Ei, ellei niin pyydetä. Pitääkö otsikko kirjoittaa? Ei, ellei pyydetä keksimään."— Esityksen transkriptio:

1 Today’s Special School Essay ENAK11

2 Otsikko Pitääkö otsikko keksiä itse? Ei, ellei niin pyydetä. Pitääkö otsikko kirjoittaa? Ei, ellei pyydetä keksimään omaa otsikkoa. Pelkkä numero riittää. Jos kirjoitat otsikon, kopioi se OIKEIN. Mistä tunnistaa otsikon? Se on lihavoitu. Pitääkö otsikko alleviivata? EI!

3 Kirjeen aloitus ja lopetus kun ei tunneta vastaanottajaa: Dear Sir/Madam, -- kun tunnetaan: Dear Mr Smith, -- (Dear staff at the Everyday Edisons, --) Yleisönosastokirje: Dear Editor, -- Vastine: Dear Editor, I couldn’t agree more with what Mr Smith wrote in Sunday’s paper. What he said about immigration is… Yours faithfully, Your Name (kaikkein muodollisin, kun ei tiedetä vast.ottajan nimeä) Yours sincerely, Best regards,

4 Puhe puheessa pitää olla aloitus ja lopetus: Ladies and gentlemen, … Fellow students, we have gathered here to … EI: Hello everyone! EI: Dear listeners! lopetus: Thank you (for your time/attention)! puheessa käytetään jopa muodollisempaa kieltä kuin kirjoitetussa tekstissä

5 Muut tekstilajit ole tarkkana kontekstin suhteen: mitä pyydetään kirjoittamaan ja millaiselle yleisölle

6 mitä tulee jhk = as for, when it comes to … the young = young people occasionally älä jaa sanoja; älä kirjoita marginaaliin ei wouldia tai williä if-lauseeseen englannissa on oltava subjekti joka lauseessa

7 SPOTPA this kind of, MUTTA these/all kindS of sisennä uusi kappale, ei tyhjää riviä sivulause ei voi muodostaa virkettä yksinään (kuten ei suomessakaan): As there are barely any downsides to it. practice = subst., to practise = verbi käytä konjunkioita lisäämään sidosteisuutta (Hyvä Arttu H.!)

8 pitää parempana kuin = prefer coffee TO tea of course, for example (e.g.) komparatiivin vertailu: aine more ja most –sanoilla selvästi = clearly, selvemmin = more clearly, selvimmin = most clearly epäsäännölliset verbit! vältä löysää kieltä kuin ruttoa: Angus knows a lot about basically everything and— sovitaan, että kukaan ei käytä adjektiivejä good tai interesting omaperäisyys on kunniassa: ei kannata kuvailla ”uutena” TV-showta, joka on kopio James Bondista  vältä löysää ajattelua!

9 me and my friends like to watch  my friends and I like to watch travelling document = matkusteleva asiakirja, po. travel documentaries serpentiini = streamer vappu = May Day (mayday on hätäkutsu) I read IN the newspaper though = vaikka, tosin (lauseen lopussa) sensitive = herkkä, sensible = järkevä Santeri: Miksi kannattaa suunnitella?

10 suRprising a great number of vs. a great amount of number = laskettavat sanat, amount = aine- ja abstraktit sanat kun puhutaan koirista yleisesti  Dogs are a whole different story. kun puhutaan määrätyistä koirista  The dogs we own are a whole different story. kun puhutaan koirasta lajina, käytetään artikkelia: The dog is a loyal friend. boa constrictor, gadget its = sen, it’s = it is/it has viimeisin, uusin = the latest (innovation) lately = viime aikoina, recently = äskettäin

11 asioiden/esineiden genetiivi: yleensä of-genetiivi (ei ’s) the genetical code of these microbes trilogy, protagonist the world is herS/this is her_ world a thought = ajatus, she thought = ajatteli, she taught = opetti although DELFIINITEE tekstin tärkeimmät osat: aloitus JA lopetus jos tekstiisi tuppaa tulemaan virheitä: älä kirjoita pitkää tekstiä –hyvän kirjoitelman voi kirjoittaa 150 sanallakin

12 Maxx Perälän mainio ohjeistus yo-kirjoitelmaa varten http://markkuperala.com/yo-kirjoitukset/englannin- yo-kirjoitelmaan-liittyvia-ohjeita/