Lektion 8 Silent Sounds bei AlsterRock 100,6. Suche die folgenden Ausdrücke im Text! Rokkibändi sai aikaan ensimmäisen hittinsä Rokkibändi sai aikaan.

Esitys aiheesta: "Lektion 8 Silent Sounds bei AlsterRock 100,6. Suche die folgenden Ausdrücke im Text! Rokkibändi sai aikaan ensimmäisen hittinsä Rokkibändi sai aikaan."— Esityksen transkriptio:

1 Lektion 8 Silent Sounds bei AlsterRock 100,6

2 Suche die folgenden Ausdrücke im Text! Rokkibändi sai aikaan ensimmäisen hittinsä Rokkibändi sai aikaan ensimmäisen hittinsä Valloittaa Valloittaa Esittää Esittää Sillä on konsertti tänä iltana Hampurissa Sillä on konsertti tänä iltana Hampurissa Voi taivas Voi taivas Nimittää, kutsua joksikin Nimittää, kutsua joksikin Die Rockband hat ihren ersten grossen Hit geschafft Die Rockband hat ihren ersten grossen Hit geschafft erobern erobern vor/stellen vor/stellen Sie gibt heute Abend ein Konzert in Hamburg Sie gibt heute Abend ein Konzert in Hamburg Himmel Himmel nennen nennen

3 Suomessa melkein kaikki sinuttelevat toisiaan Suomessa melkein kaikki sinuttelevat toisiaan Kertokaan lisää teistä (itsestänne) Kertokaan lisää teistä (itsestänne) Kuinka kuvailisit Ilkkaa  kuvailla Kuinka kuvailisit Ilkkaa  kuvailla Hyväntuulinen Hyväntuulinen Huumorintajuinen Huumorintajuinen Röyhkeä Röyhkeä In Finnland duzen sich fast alle Leute In Finnland duzen sich fast alle Leute Erzählt doch mehr über euch Erzählt doch mehr über euch Wie würdest du Ilkka beschreiben Wie würdest du Ilkka beschreiben gut gelaunt gut gelaunt humorvoll humorvoll frech frech

4 Epätäsmällinen Epätäsmällinen Kuitenkin Kuitenkin Ystävällinen Ystävällinen Kiva/mukava Kiva/mukava Sympaattinen Sympaattinen Suvaitsevainen Suvaitsevainen Ei kukaan Ei kukaan Kärsivällinen Kärsivällinen Yhdessä asiassa -> asia Yhdessä asiassa -> asia unpünktlich unpünktlich jedoch jedoch freundlich freundlich nett nett sympatisch sympatisch tolerant tolerant niemand niemand geduldig geduldig Bei einer Sache  die Sache Bei einer Sache  die Sache

5 Hän ei yhtään ymmärrä leikkiä  ymmärtää leikkiä Hän ei yhtään ymmärrä leikkiä  ymmärtää leikkiä Kun hän katsoo lempiohjelmaansa Kun hän katsoo lempiohjelmaansa Mistä sinä olet kiinnostunut? Mistä sinä olet kiinnostunut? Mitä harrastuksia sinulla on? Mitä harrastuksia sinulla on? Versteht sie überhaupt keinen Spass -> Spass verstehen bei (+D) Versteht sie überhaupt keinen Spass -> Spass verstehen bei (+D) Wenn sie sich ihre Lieblingsserie im Fernsehen ansieht Wenn sie sich ihre Lieblingsserie im Fernsehen ansieht Wofür interessierst du dich? Wofür interessierst du dich? Was hast du für Hobbys? Was hast du für Hobbys?

6 Harrastukseni ovat… Harrastukseni ovat… Nautin siitä, kun… Nautin siitä, kun… Siinä rentoudun parhaiten  rentoutua Siinä rentoudun parhaiten  rentoutua Tunnen oloni hyväksi Tunnen oloni hyväksi Tulet Lapista Tulet Lapista Puhut saamea Puhut saamea Meine Hobbys sind Meine Hobbys sind Ich geniesse es, wenn… Ich geniesse es, wenn… Dabei kann ich mich am besten entspannen  sich entspannen Dabei kann ich mich am besten entspannen  sich entspannen Ich fühle mich wohl Ich fühle mich wohl Du kommst aus Lappland Du kommst aus Lappland sprichst Samisch sprichst Samisch

7 Olen syntynyt Inarissa Olen syntynyt Inarissa saamelaiset saamelaiset alkuperäiskansa alkuperäiskansa Ich bin in Inari geboren Ich bin in Inari geboren die Samen die Samen die Urbevölkerung die Urbevölkerung