KV CAFÉ - Paluuorientaatio 10.10.2012. KV ASIAIN TOIMISTO: Kv asiain päällikkö: Outi Snellman Kv asiain suunnittelija: Jaana Severidt

Esitys aiheesta: "KV CAFÉ - Paluuorientaatio 10.10.2012. KV ASIAIN TOIMISTO: Kv asiain päällikkö: Outi Snellman Kv asiain suunnittelija: Jaana Severidt"— Esityksen transkriptio:

1 KV CAFÉ - Paluuorientaatio 10.10.2012

2 KV ASIAIN TOIMISTO: Kv asiain päällikkö: Outi Snellman Kv asiain suunnittelija: Jaana Severidt jaana.severidt@ulapland.fijaana.severidt@ulapland.fi, puh. 040 772 6510 Kv asiain sihteeri: Teija Liiri teija.liiri@ulapland.fiteija.liiri@ulapland.fi, puh. 040 484 4465 Kv asiain taloussihteeri (apurahat): Jenni Sjöman TIEDEKUNTIEN KV SUUNNITTELIJAT: TTK: Virpi Nurmela virpi.nurmela@ulapland.fivirpi.nurmela@ulapland.fi, puh. 040 484 4396 YTK: Minna Nousiainen minna.nousiainen@ulapland.fiminna.nousiainen@ulapland.fi, puh. 0400 813 867 OTK & KTK: Päivi Martin paivi.martin@ulapland.fipaivi.martin@ulapland.fi, puh. 040 484 4040

3 Paluuorientaatio on keskustelutilaisuus, jossa on mahdollisuus jakaa kokemuksia ja saada vertaiskokemuksia ja antaa palautetta. - Tutustumiskierros - Käytännöt vaihdon jälkeen - Kulttuurinäkökulmia - Vaihdon arviointi - Vaihdossa olleiden opiskelijoiden kokemusten hyödyntäminen LYssä – Tervetuloa mukaan kv toimintaan! - Keskustelua. Kysymyksiä. Kommentteja. - Ideoita toiminnan kehittämiseen.

4 TUTUSTUMISKIERROS Kuka Tdk Missä vaihdossa Kuinka kauan

5 KÄYTÄNNÖT VAIHDON JÄLKEEN 1) Letter of Confirmation 2) Learning Agreement (LA) 3) Kopio Opintosuoritusotteesta / Transcript of Records Saapuu useasti vaihdosta palattua suoraan opiskelijalle tai se lähetetään kv toimistoon. Jos lähetetään kv toimistoon, opiskelijalle lähetetään s-postia, saa hakea Teijalta. 4) Anna vaihtopalautetta www.ulapland.fi/vaihtopalaute – julkaistaan osittain kv asiain Internet-sivuilla. Muista kokemusten merkitys vaihtoa suunnitteleville!www.ulapland.fi/vaihtopalaute

6 KÄYTÄNNÖT VAIHDON JÄLKEEN Vaihto-opintojen hyväksilukeminen Hyväksilukemisen perusajatus on, että opiskelijalta ei vaadita uudelleen suorituksia, joita vastaavat opinnot hän on jo suorittanut muussa yliopistossa, korkeakoulussa tai muussa oppilaitoksessa kotimaassa tai ulkomailla. Opintoja voidaan lukea hyväksi edellyttäen, että koulutuksen tavoitteet saavutetaan. Opintojen tunnustaminen/vertailu, ECTS, European credit transfer and accumulation system, kuvaa työmäärää, jota opintojakson suorittaminen edellyttää “Transcript of Records” = opintosuoritustodistus Korvaavuudet neuvotellaan vaihdosta palattua opettajien ja tdk:n kv suunnittelijan kanssa sekä kieliopinnoissa kielikeskuksen henkilökunnan kanssa Korvaavuutta HAETTAVA erillisellä lomakkeella vaihdon jälkeen tiedekunnasta tai kieliopintojen korvaavuudet kielikeskuksestaerillisellä lomakkeella

7 Kulttuurinäkökulmia 1/3 Lähde: Sinkkonen (2008): Onnistu ulkomaankomennuksissa. WSOYPro Kulttuuriherkkyys = Tietoisuus siitä, miten kulttuuri vaikuttaa asioihin. Tietoa, miten toimitaan monikulttuurisessa ympäristössä. Tietoisuus siitä, miten kulttuurin samat ominaisuudet eroavat eri kulttuureissa (valtaetäisyys, epävarmuuden välttäminen, yksilöllisyys-yhteisöllisyys, maskuliinisuus-feminiinisyys). Kulttuurikompetenssi (ennen vaihtoa, aikana ja vaihdon jälkeen) Kielitaito Kulttuurin tunteminen Kommunikointitapojen tunteminen Asenne

8 Kulttuurinäkökulmia 2/3 Lähde: Sinkkonen (2008): Onnistu ulkomaankomennuksissa. WSOYPro Sopeutuminen uuteen kulttuuriin Kuva. Ennen lähtöä ja saavuttaessa vieraaseen kulttuuriin (oma kulttuuri) Kuukausi vieraassa kulttuurissa (vanha ja uusi kulttuuri sekoittuvat) Noin vuosi uudessa kulttuurissa (vanha ja uusi kulttuuri lokeroituvat)

9 Kulttuurinäkökulmia 3/3 Lähde: Sinkkonen (2008): Onnistu ulkomaankomennuksissa. WSOYPro Henkilökohtainen kulttuuriin sopeutuminen Vie oman aikansa. Kysymys yhteenkuuluvuuden tunteesta ympäristöön. U-käyrä: alkuinnostus/kuherruskuukausivaihe: kaikki (o; turhautuminen: arki iskee ja ”loma” loppuu hyväksyminen: paikallista ei voi muuttaa, voi vain vaikuttaa itseensä sopeutuminen: tässä ja nyt –asenne

10 PALUUN HAASTEITA Vaihdon aikana muutos/kasvu itsessä, omasta itsestä oppiminen Mitä vaihdon jälkeen? Kotiinpaluu voidaan kokea haasteellisemmaksi kuin vaihtoon lähtö tai kohdemaahan sopeutuminen. Kulttuuriin sopeutumisprosessi käydään käänteisesti läpi. Tulee usein yllätyksenä! Auttaa ennalta valmistautuminen ja tosiasioiden myöntäminen. Paluu kotiin Muiden mielenkiinto ja suhtautuminen

11 Paluussa tärkeää yhdistää vanha minä (ennen vaihtoa) ja uusi minä (vaihdosta palaaja). Mitä nopeammin rutiinit pyörivät mahdollisimman normaalisti, sitä nopeammin paluuseen liittyvät sopeutumishaasteet voitetaan.

12 VAIHDON ARVIOINTI OMAT TAVOITTEET JA TOIVEET ITSENSÄ TUNTEMUS AKATEEMISET LÄHTÖKOHDAT KIELELLISET LÄHTÖKOHDAT KULTTUURISET LÄHTÖKOHDAT SOSIAALISET LÄHTÖKOHDAT TYÖELÄMÄTAIDOT MUUT

13 VAIHDON ARVIOINTI OMAT TAVOITTEET JA TOIVEET ITSENSÄ TUNTEMUS Tulevaisuuden suunnitelmat Urahaaveet Kansainvälinen ura? AKATEEMISET LÄHTÖKOHDAT Pääaine/Sivuaine Ohjelma/Opintomoduuli Vapaasti valittavia opintoja Kieli- ja kulttuuriopinnot KIELELLISET LÄHTÖKOHDAT Englanti, kohdemaan kieli Vieraalla kielellä opiskelu Muuten? KULTTUURISET LÄHTÖKOHDAT Oman kulttuurin ymmärrys Vieras/paikallinen kulttuuri Euroopan/ Maailmankansalaisuus Kulttuurinen herkkyys Intercultural Competence SOSIAALISET LÄHTÖKOHDAT Ystävät Verkostot akateemiset/ammatilliset MUUT Ongelmanratkaisutaidot Työelämätaitoja?

14 Vaihdossa olleiden opiskelijoiden kokemusten hyödyntäminen Lapin yliopistossa – Tervetuloa mukaan kv toimintaan! vaihtopalaute – vaikutus kv opiskelupalveluiden kehittämiseen ja partneriyhteistyön arviointiin ja kehittämiseen Erasmus Student Network (ESN) Lapland ESN Lapland Facebokissa Kv tuutorointi – haku alkaa helmikuun lopulla Tule kertomaan vaihtokokemuksistasi ensi lukuvuonna vaihtoon lähteville ja vaihtoa suunnitteleville opiskelijoille kv viikolla (VKO 47) Ystävätoiminta Café Lingua – espanja, saksa, venäjä Teach and Learn -pair work programme Millä tavalla mukaan? Uusia ideoita?

15 www.ulapland.fi/vaihtoon www.ulapland.fi/studyabroad