Suomi 1B Tiistai 12. huhtikuuta 2015

Mitä suomalaiset syövät? peruna kala karjalanpiirakka Ruisleipä kalakukko kaurapuuro sieni liha pulla marja

Kappale 8: Onnea uuteen kotiin! Onni: happiness, luck => Onnea: good luck!, congratulations!+ mihin? Tupaantuliaiset (=tuparit): house-warming party 3. (kolmas) syyskuuta Tulla kylään: visit someone Heistä: in their opinion Pitää (1) + sta/stä (Pidän kesästä.)

Pidätkö sinä… Pidätkö sinä kahvista?  Joo, minä pidän kahvista.  Ei, minä en pidä kahvista. kahvi vesi Tumma suklaa maito Ranskalainen viini Tulinen ruoka Suomalainen ruoka

Irwin Goodman: Makea elämä, makeat vuodet

Makea elämä, makeat vuodet Makea elämä, makeat vuodet makea: sweet Suloiset naiset, ihanat yöt Makea elämä, makeat vuodet Paisteiset päivät, hupi ja työt paisteiset: sunny, hupi: fun Kullaksi muuttui kaikki mihin koskin kulta: gold, koskea: to touch tyttöjä parveili punottavin poskin parveilla: to crowd, poski: cheek Iloiksi vuodet sulivat sulaa: to melt ja voitoiksi tulivat voitto: victory Jälkeeni jäivät tyhjennetyt maljat jälkeeni jäivät: after me there was, malja = lasi shamppanja illoin ja aamuin ensi kaljat Tieltäni murheet puuttuivat murhe: sorrow, puuttua: to lack ja maisemat muuttuivat muuttua: to change Makea elämä, makeat vuodet Suloiset naiset, ihanat yöt Makea elämä, makeat vuodet Paisteiset päivät, hupi ja työt

Ruokaa fyrkkaa maailmalta kannoin fyrkkaa: rahaa öisin sen tuhlasin sumenevin aivoin sumea: blurred, aivo: brain Vuoteessa naiset vaihtuivat vuode = sänky ja vuodetkin haihtuivat haihtua: to melt Jäljelle jäi vain kokemusten kultaa jäljelle jäi: was left, kokemus: experience Sekin pian kuulti jo siunattua multaa kuultaa: to hine, siunattu multa: blessed soil Silti en suostu katumaan en suostu: I won’t, katua: to regret näin sulojen satumaa satu: fairy tale (x4) Makea elämä, makeat vuodet Suloiset naiset, ihanat yöt Makea elämä, makeat vuodet Paisteiset päivät, hupi ja työt

Sanatyypit E-sanat N: vene V: venee- NEN-sanat N: nainenV: naise- I-sanat i=>iN: taksiV: taksi- i=>eN: pieniV: piene- N: nimiV: nime- SI-sanat N: vesiV: vede- (illatiivi: veteen)

Kotitehtävä: Harjoitus 17

Partitiivi Yksi vokaali: A/Ä Kirja => kirjaa Kaksi vokaalia tai konsonatti: TA/TÄ Maa => maata / kaunis => kaunista e-sanat: TTA/TTÄ Vene => venettä si-sanat: TTA/TTÄ Vesi => vettä nen-sanat: STA/STÄ Punainen => punaista i-sanat: TA/TÄ, A/Ä Pieni => pientä / nimi => nimeä

Partitiivi 1)Numero + partitiivi - Minulla on kaksi omenaa. 2)Verbi + partitiivi - Minä puhun ranskaa. 3)Toivotus (a wish) + partitiivi - Hyvää päivää! Onnea! 4)”On hauskaa” –lause -On kivaa tanssia. 5)Minulla ei ole + partitiivi - Minulla/sinulla/hänellä ei ole kirjaa 6)Ainesana + partitiivi - Kalle syö banaania

Ainesanat uncountables Mikä on ainesana? Ruoka ja juoma: kahvi, tee, jäätelö… Materiaalit: puu, metalli, ilma Abstraktit sanat: rakkaus, ystävyys, energia… 1.Lauseen loppu: ainesana partitiivissa (objekti) Minä syön omenaa. 2.Lauseen alku: ainesana ei ole partitiivissa (subjekti) Omena on pöydällä. 3.Ainesana + on + adjektiivi partitiivissa Omena on hyvää. HUOM! Kirja on hyvä. => kirja ei ole ainesana

Ainesana vai ei? Puu on korkea. Puu on kaunista. Sitruuna on keltainen. Sitruuna on hapanta.

Ainesana vai ei? Kakku on hieno. Kakku on hyvää. Kala on iso.Kala on terveellistä.

Harjoitus 6

Mitä sinä syöt? Mitä sinä juot? Ruoka (s ) Aamulla? => Aamulla minä syön leipää ja juon teetä. Iltapäivällä? Illalla? (yöllä?) Harjoitus 4 (s. 178)

Tehtävä: kirjoita teksti Kirjoita teksti: Minun päivä. Millainen on sinun normaali päivä: mitä sinä teet aamulla, päivällä ja illalla? Missä? Kenen kanssa? Kirjoita noin 100 sanaa. Anna opettajalle

Testi ja seuraava kurssi Kirjallinen testi / Written test: Registration on Aimo service Suullinen testi / Oral test SEURAAVA KURSSI (the next course) Aalto-yliopistossa: Suomi 2A ( ) Registration 13.4.=> Finnishcourses.fi (level A1.2)

Testi Kappaleet 5, 6, 7, 8* Verbityypit 1-5 Paikallissijat (Missä? Mistä? Mihin?) Imperatiivi (Lue! / Älä lue!) Eksistentiaalilause (Huoneessa on sänky / There is a bed in the room) Sanatyypit (nen-sanat, e-sanat, i-sanat, si-sanat) Ainesanat Lisäharjoitukset kirjassa (s. 232): 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13

Kotitehtävät Lue kappale 8 / Read chapter 8 Harjoitus 2 (s. 177) Harjoitus 7 (s. 179) Harjoitus 8 (s. 180) Nähdään torstaina!