Tervetuloa Kiitos osallistumisesta nuorisovaihto-ohjelmaamme Isäntäperheiden valmennus.

Esitys aiheesta: "Tervetuloa Kiitos osallistumisesta nuorisovaihto-ohjelmaamme Isäntäperheiden valmennus."— Esityksen transkriptio:

1 Tervetuloa Kiitos osallistumisesta nuorisovaihto-ohjelmaamme Isäntäperheiden valmennus

2 Olette saamassa uuden perheenjäsenen Congratulations! Isäntäperheiden valmennus

3 Mikä on Rotary International? Maailman vanhin ja kansainvälisin palveluorganisaatio Maailman vanhin ja kansainvälisin palveluorganisaatio 1¼ miljoonaa rotaria, yli 170 maassa1¼ miljoonaa rotaria, yli 170 maassa Juhli 100-vuotistaivaltaan v. 2005Juhli 100-vuotistaivaltaan v. 2005 32,000 klubia, 520 piirissä32,000 klubia, 520 piirissä Rotaryn Motto: “Service Above Self” “Palvelumieli itsekkyyden edelle” Rotaryn Motto: “Service Above Self” “Palvelumieli itsekkyyden edelle”

4 Rotary Suomessa ? Suomessa 6 piiriä 1380-1430 Suomessa 6 piiriä 1380-1430 Viro kuuluu Uudenmaan piiriin Viro kuuluu Uudenmaan piiriin Suomessa 300 klubia, Virossa 14Suomessa 300 klubia, Virossa 14 Suomessa 11726 rotaria, Virossa 484Suomessa 11726 rotaria, Virossa 484 n. 55 % klubeista oottaa osaa nuorisovaihtoonn. 55 % klubeista oottaa osaa nuorisovaihtoon VuosittainVuosittain vuosivaihdossa n.150 IB- ja OB-oppilasta (20 maata) vuosivaihdossa n.150 IB- ja OB-oppilasta (20 maata) kesävaihdossa n. 60 IB- ja OB-oppilasta (16 maata) kesävaihdossa n. 60 IB- ja OB-oppilasta (16 maata) leirivaihdossa n. 60 OB-oppilasta (20 maata) leirivaihdossa n. 60 OB-oppilasta (20 maata)

5 Rotaryn nuorisovaihdon tarkoitus Tarjota lukioikäiselle mahdollisuus käydä vuosi koulua toisessa maassa, oppia uusi kieli ja kulttuuri, kehittyä ja kypsyä ihimisenä Tarjota lukioikäiselle mahdollisuus käydä vuosi koulua toisessa maassa, oppia uusi kieli ja kulttuuri, kehittyä ja kypsyä ihimisenä Lisätä kansainvälistä ystävyyttä ja ymmärrystä omassa perheessämme ja yhteisössämme Lisätä kansainvälistä ystävyyttä ja ymmärrystä omassa perheessämme ja yhteisössämme Toteuttaa Rotaryn tavoitetta maailman rauhan ja kansainvälisen yhteisymmärryksen lisäämiseksi henkilökohtaisella tasolla Toteuttaa Rotaryn tavoitetta maailman rauhan ja kansainvälisen yhteisymmärryksen lisäämiseksi henkilökohtaisella tasolla

6 Rotaryn nuorisovaihdon tarkoitus Rotarypiirien välistä toimintaa Rotarypiirien välistä toimintaa 8,000 oppilasta vuosittain 8,000 oppilasta vuosittain Tarkoitettu yhtä hyvin rotarien lapsille kuin muillekin Tarkoitettu yhtä hyvin rotarien lapsille kuin muillekin Toimii kokonaan vapaaehtoispohjalta osana Rotaryn kansainvälistä palvelua Toimii kokonaan vapaaehtoispohjalta osana Rotaryn kansainvälistä palvelua

7 Keitä vaihto-oppilaat ovat? Kyvykkäitä nuoria Kyvykkäitä nuoria Saapuessaan iältään 15-18½-vuotiaita Saapuessaan iältään 15-18½-vuotiaita Huolellisesti valittuja ja valmennettuja Huolellisesti valittuja ja valmennettuja Useimmat puhuvat englantia mutta eivät yhtään suomea Useimmat puhuvat englantia mutta eivät yhtään suomea Innokkaita ja halukkaita: Innokkaita ja halukkaita: Oppimaan kieltämmeOppimaan kieltämme Oppimaan suomalaista kulttuuriaOppimaan suomalaista kulttuuria Edustamaan omaa maataanEdustamaan omaa maataan Tulemaan perheenjäseneksenneTulemaan perheenjäseneksenne

8 Isäntäperheen odotetaan Tarjoavan kodin kaukana kotoa Tarjoavan kodin kaukana kotoa Olevan hyviä vanhempia: rakkautta, tukea, rohkaisua, ymmärrystä, kuria Olevan hyviä vanhempia: rakkautta, tukea, rohkaisua, ymmärrystä, kuria Kohtelevan oppilasta kuin omaa lastaan Kohtelevan oppilasta kuin omaa lastaan Esittävän selvästi perheen odotukset ja säännöt oppilaalle Esittävän selvästi perheen odotukset ja säännöt oppilaalle

9 Isäntäperheen odotetaan Tarjoavan huoneen tai yksityisen nurkkauksen ja elannon Tarjoavan huoneen tai yksityisen nurkkauksen ja elannon Auttavan haasteissa Auttavan haasteissa KieliKieli KouluKoulu KulttuurishokkiKulttuurishokki Koti-ikäväKoti-ikävä Tarjoavan kuulevan korvan, tukevan olkapään, käden josta pitää kiinni Tarjoavan kuulevan korvan, tukevan olkapään, käden josta pitää kiinni

10 Oppilaalta odotetaan Sopeutumista perheeseen Sopeutumista perheeseen Kielen ja kulttuurin opettelemista Kielen ja kulttuurin opettelemista Koulun ottamista vakavasti Koulun ottamista vakavasti Kommunikoimista, asioidensa kertomista Kommunikoimista, asioidensa kertomista Maansa ja Rotaryn edustamista Maansa ja Rotaryn edustamista Rotaryn, koulun ja harrastustoimintaan osallistumista Rotaryn, koulun ja harrastustoimintaan osallistumista Palaamista kotiin vuoden kuluessa saapumisestaan Palaamista kotiin vuoden kuluessa saapumisestaan

11 Oppilaan odotetaan tuntevan Nuorisovaihdon säännöt & ohjeet Nuorisovaihdon säännöt & ohjeet 4D’s: Dating, Driving, Drinking and Drugs4D’s: Dating, Driving, Drinking and Drugs KoulunkäyntiKoulunkäynti Ystävät ja harrastustoimintaYstävät ja harrastustoiminta Matkustelu kotimaassa ja ulkomaillaMatkustelu kotimaassa ja ulkomailla Työn tekeminenTyön tekeminen Oman perheesi vierailuOman perheesi vierailu Puhelut, e-mail, kännykkä, internetPuhelut, e-mail, kännykkä, internet

12 Saapuminen ja asettuminen perheeseen Tunteeko oppilas itsensä tervetulleeksi? Tunteeko oppilas itsensä tervetulleeksi? Ensimmäinen perhe noutaa Karkusta Ensimmäinen perhe noutaa Karkusta Ensimmäinen ilta: Ensimmäinen ilta: First Night QuestionsFirst Night Questions Onko kaikki tavarat saapuneet?Onko kaikki tavarat saapuneet? Perehdyttäminen perheeseenPerehdyttäminen perheeseen Perehdyttäminen kotiinPerehdyttäminen kotiin Ruokavaliot ja allergiatRuokavaliot ja allergiat Perehdytä naapureihin ja tuttaviin Perehdytä naapureihin ja tuttaviin Rohkaise olemaan mukana kaikessa Rohkaise olemaan mukana kaikessa Älä anna vetäytyä omaan huoneeseen tai nettiin ja chattiinÄlä anna vetäytyä omaan huoneeseen tai nettiin ja chattiin

13 Vakuutus ja terveydenhuolto Kaikilla oppilailla on oltava vakuutus Kaikilla oppilailla on oltava vakuutus Tarkista vakuutuksen olemassaolo ja kattavuus Suomessa ja matkoillaTarkista vakuutuksen olemassaolo ja kattavuus Suomessa ja matkoilla Opasta Suomen terveydenhuoltojärjestelmään Opasta Suomen terveydenhuoltojärjestelmään KouluterveydenhuoltoKouluterveydenhuolto HammashoitoHammashoito TerveyskeskusTerveyskeskus Lähin apteekkiLähin apteekki

14 Vakuutus ja tervydenhuolto Sairauden tai onnettomuuden sattuessa Sairauden tai onnettomuuden sattuessa Paras mahdollinen hoitoParas mahdollinen hoito Informoi RotaryklubiaInformoi Rotaryklubia Rotaryklubi informoi oppilaan omaa perhettä ja kirjeenvaihtajaaRotaryklubi informoi oppilaan omaa perhettä ja kirjeenvaihtajaa Korvausten haku vakuutusyhtiöltäKorvausten haku vakuutusyhtiöltä

15 Oppilaan raha-asiat Avaa oppilaalle oma tili Avaa oppilaalle oma tili Pankkiautomaattikortti (ei luottokorttia) Pankkiautomaattikortti (ei luottokorttia) Prepaid kännykkäliittymä Prepaid kännykkäliittymä Rotaryklubi maksaa kuukausirahaa 12 x 60 € Rotaryklubi maksaa kuukausirahaa 12 x 60 € Klubi vastaa myös koulunkäyntikuluista (matkat ja opetusmateriaali jne.) Klubi vastaa myös koulunkäyntikuluista (matkat ja opetusmateriaali jne.)

16 Oppilaan raha-asiat Perheen ei edellytetä korvaavan oppilaan kuluja Perheen ei edellytetä korvaavan oppilaan kuluja Perhe vastaa kuitenkin korvauksetta jokapäiväisistä rutiineista: Perhe vastaa kuitenkin korvauksetta jokapäiväisistä rutiineista: Asuminen ja elantoAsuminen ja elanto Pyykki, hygieniatarvikkeet, internet jnePyykki, hygieniatarvikkeet, internet jne Kulut perheen mennessä yhdessä syömään, elokuviin, kotimaan matkalle jne.Kulut perheen mennessä yhdessä syömään, elokuviin, kotimaan matkalle jne. Oppilas vastaa muista kuluistaan Oppilas vastaa muista kuluistaan Vaatetus, valokuvaus, postikulut jneVaatetus, valokuvaus, postikulut jne Käynnykkäkulut (pre paid!)Käynnykkäkulut (pre paid!) Kirjastosakot (kaikki lainat palautettava ennen lähtöä!)Kirjastosakot (kaikki lainat palautettava ennen lähtöä!) Perheen lomamatkat: keskustelkaa oppilaan oman perheen kanssa hyvissä ajoin, järjestäkää tarvittaessa sijaisisäntäperhe)Perheen lomamatkat: keskustelkaa oppilaan oman perheen kanssa hyvissä ajoin, järjestäkää tarvittaessa sijaisisäntäperhe)

17 Oppilaan matkustelu Nuorisovaihto-ohjelma on kulttuurivaihtoa ja opiskelua, EI matkailua Nuorisovaihto-ohjelma on kulttuurivaihtoa ja opiskelua, EI matkailua Ulkomaan matkailu ja kotimaan matkailu sallittu matkustussäännön puitteissa Ulkomaan matkailu ja kotimaan matkailu sallittu matkustussäännön puitteissa Ulkomaanmatkailu yksin ei ole sallittua missään olosuhteissa, Ruotsi ja Viro mukaanluettuna Ulkomaanmatkailu yksin ei ole sallittua missään olosuhteissa, Ruotsi ja Viro mukaanluettuna Kotimaan matkat valvotusti Kotimaan matkat valvotusti Luvaton matkustelu voi johtaa oppilaan palauttamiseen Luvaton matkustelu voi johtaa oppilaan palauttamiseen Oppilaan perheen vierailut Suomessa ei suotavia ennen kevättä Oppilaan perheen vierailut Suomessa ei suotavia ennen kevättä

18 Oppilaan matkustelu Ulkomaanmatkailu on sallittu: Ulkomaanmatkailu on sallittu: Koulun ja rotarien järjestämillä matkoillaKoulun ja rotarien järjestämillä matkoilla Isäntäperheen aikuisten kanssaIsäntäperheen aikuisten kanssa Omien vanhempien kanssaOmien vanhempien kanssa Ei mahdollista kouluaikanaEi mahdollista kouluaikana Kullekin matkalle tarvitaan omien vanhempien, isäntäperheen, koulun, klubin ja piirin puheenjohtajan kirjallinen lupaKullekin matkalle tarvitaan omien vanhempien, isäntäperheen, koulun, klubin ja piirin puheenjohtajan kirjallinen lupa Rotarit järjestävät valvotun ryhmämatkan Pietariin ja Eurooppaan (EuroTour)Rotarit järjestävät valvotun ryhmämatkan Pietariin ja Eurooppaan (EuroTour)

19 Oppilaan matkustelu Kotimaanmatkailu on sallittu: Kotimaanmatkailu on sallittu: Koulun ja rotarien järjestämillä matkoillaKoulun ja rotarien järjestämillä matkoilla Isäntäperheen aikuisten kanssaIsäntäperheen aikuisten kanssa Omien vanhempien kanssaOmien vanhempien kanssa Yksin viikonloppuisin kunYksin viikonloppuisin kun matkasta on kerrottu vähintään viikkoa etukäteen matkasta on kerrottu vähintään viikkoa etukäteen klubi antaa luvan klubi antaa luvan yöpyminen tapahtuu aikuisten läsnäollessa perheessä yöpyminen tapahtuu aikuisten läsnäollessa perheessä vastaan ottavan perheen kanssa asia on sovittu (klubin nuorisovaihtoasiamies varmistaa) vastaan ottavan perheen kanssa asia on sovittu (klubin nuorisovaihtoasiamies varmistaa) Nuorten omatoimiset ryhmätapaamiset hotelleissa, kurssikeskuksissa tai toistensa luona eivät ole sallittujaNuorten omatoimiset ryhmätapaamiset hotelleissa, kurssikeskuksissa tai toistensa luona eivät ole sallittuja

20 Koulunkäynti Nuorisovaihto-ohjelma on koulutusohjelma Nuorisovaihto-ohjelma on koulutusohjelma Räätälöikää yhdessä koulun ja klubin kanssa mielekäs lukujärjestys ASAP Räätälöikää yhdessä koulun ja klubin kanssa mielekäs lukujärjestys ASAP Opetusta voi yhdistää eri oppilaitoksista Opetusta voi yhdistää eri oppilaitoksista Valvokaa koulunkäyntiä, informoikaa ongelmista klubia ajoissa Valvokaa koulunkäyntiä, informoikaa ongelmista klubia ajoissa Auttakaa kotitöissä Auttakaa kotitöissä Rohkaiskaa koulun harrastetoimintaan Rohkaiskaa koulun harrastetoimintaan Välttäkää vaihto-oppilaiden klikkiytymistä Välttäkää vaihto-oppilaiden klikkiytymistä

21 Suhteet perheessä Tue Tue Ole esimerkkinäOle esimerkkinä Tue ja kuunteleTue ja kuuntele Ohjaa kaveripiiriin ja harrastuksiinOhjaa kaveripiiriin ja harrastuksiin Vältä Vältä Omien lasten mustasukkaisuusOmien lasten mustasukkaisuus Oppilaan eristäytyminen perheestä ja kavereistaOppilaan eristäytyminen perheestä ja kavereista

22 Oppilaan turvallisuus ja suojelu Meidän roolimme: Luoda ja pitää yllä mahdollisimman turvalliset olosuhteet kaikille vaihdon osapuolille Luoda ja pitää yllä mahdollisimman turvalliset olosuhteet kaikille vaihdon osapuolille Varmistaa oppilaan hyvinvointi ja ehkäistä fyysinen, seksuaalinen, emotionaalinen tai taloudellinen hyväksikäyttö Varmistaa oppilaan hyvinvointi ja ehkäistä fyysinen, seksuaalinen, emotionaalinen tai taloudellinen hyväksikäyttö Tukea oppilasta tuomaan esiin kaikki epäillyt tai toteutuneet häirintä- tai hyväksikäyttötapaukset Tukea oppilasta tuomaan esiin kaikki epäillyt tai toteutuneet häirintä- tai hyväksikäyttötapaukset

23 Oppilaan turvallisuuden takaamiseksi Kohtele oppilasta kunnioittaen – huomaa käytöksesi tai toimintasi vaikutuksetKohtele oppilasta kunnioittaen – huomaa käytöksesi tai toimintasi vaikutukset Oppilaan koskettaminen tai halaaminen on OK, mikäli se molemmin puolin niin koetaanOppilaan koskettaminen tai halaaminen on OK, mikäli se molemmin puolin niin koetaan Seuraa minkälaisessa kaveripiirissä oppilas liikkuuSeuraa minkälaisessa kaveripiirissä oppilas liikkuu Keskustele nuorisovaihtoasiamiehen tai kummin kanssa mistä tahansa epäilyksiäsi herättävästä seikastaKeskustele nuorisovaihtoasiamiehen tai kummin kanssa mistä tahansa epäilyksiäsi herättävästä seikasta

24 Oppilaan turvallisuuden takaamiseksi Älä ohjaa oppilasta mihinkään liian kovaan fyysiseen rasitukseenÄlä ohjaa oppilasta mihinkään liian kovaan fyysiseen rasitukseen Älä käytä missään tapauksessa fyysistä rangaistuksenaÄlä käytä missään tapauksessa fyysistä rangaistuksena Älä kosketa oppilasta niin, että se saatetaan tulkita loukkaavaksi tai seksuaalisesti häiritseväksiÄlä kosketa oppilasta niin, että se saatetaan tulkita loukkaavaksi tai seksuaalisesti häiritseväksi Älä tee seksuaalisia kommentteja edes leikilläänÄlä tee seksuaalisia kommentteja edes leikillään Älä vietä liikaa aikaa yksin oppilaan kanssa, tämä saattaa johtaa väärinkäsityksiinÄlä vietä liikaa aikaa yksin oppilaan kanssa, tämä saattaa johtaa väärinkäsityksiin Anna oppilaan tottua saunakulttuuriimme omaa tahtiaanAnna oppilaan tottua saunakulttuuriimme omaa tahtiaan

25 Turvallisuuden toimintaohjeita Mitä tehdä, jos oppilas kertoo sinulle seksuaalisesta häirinnästä tai hyväksikäytöstä Mitä tehdä, jos oppilas kertoo sinulle seksuaalisesta häirinnästä tai hyväksikäytöstä Kuuntele huolellisesti ja kerro että hän tekee oikein kertoessaan asiastaKuuntele huolellisesti ja kerro että hän tekee oikein kertoessaan asiasta Kerro ettei hän ole syyllinen mihinkäänKerro ettei hän ole syyllinen mihinkään Pysy rauhallisena ja varmista että oppilas tuntee olonsa turvalliseksiPysy rauhallisena ja varmista että oppilas tuntee olonsa turvalliseksi Rohkaise oppilasta kertomaan mitä on tapahtunut ja keitä on ollut mukanaRohkaise oppilasta kertomaan mitä on tapahtunut ja keitä on ollut mukana Tee tarkat muistiinpanot kerrotusta tapauksesta ja haastattelutilanteestaTee tarkat muistiinpanot kerrotusta tapauksesta ja haastattelutilanteesta Kerro, että asiaa ei voi pitää salassa mutta että se on välttämätöntä kun asiaa selvitetään eteenpäinKerro, että asiaa ei voi pitää salassa mutta että se on välttämätöntä kun asiaa selvitetään eteenpäin

26 Turvallisuuden toimiontaohjeita Informoi HETI tapahtuneesta klubin nuorisovaihtoasiamiestä Informoi HETI tapahtuneesta klubin nuorisovaihtoasiamiestä Rotaryklubi ja piirin nuorisovaihtokomitea vievät asian tutkimista eteenpäin Rotaryklubi ja piirin nuorisovaihtokomitea vievät asian tutkimista eteenpäin Toteutuneet tai jo epäillyt hyväksikäyttötapaukset ovat AINA viranomaisasioita Toteutuneet tai jo epäillyt hyväksikäyttötapaukset ovat AINA viranomaisasioita

27 Ensimmäisenä perheenä Ensimmäisessä perheessä Ensimmäisessä perheessä Jännitys – kaikki on uuttaJännitys – kaikki on uutta Kulttuurishokki – suuri sopeutuminenKulttuurishokki – suuri sopeutuminen Uusi uskontoUusi uskonto Uuden kielen haasteetUuden kielen haasteet KoulujärjestelytKoulujärjestelyt Usein läheisimmät suhteet oppilaaseenUsein läheisimmät suhteet oppilaaseen Koko vuoden käytännöt muotoutuvatKoko vuoden käytännöt muotoutuvat Joulu ja Uusi vuosiJoulu ja Uusi vuosi

28 Toisena ja viimeisenä perheenä Toisessa perheessä Toisessa perheessä Perheen vaihdon järjestelytPerheen vaihdon järjestelyt Uusi perhe – uudet säännöt?Uusi perhe – uudet säännöt? Kieli ja kulttuuri alkaa tuntua tutultaKieli ja kulttuuri alkaa tuntua tutulta Vanhojen tanssit, talviloma, pääsiäinenVanhojen tanssit, talviloma, pääsiäinen Vaihto-oppilaiden yhteinen Pietarin-matkaVaihto-oppilaiden yhteinen Pietarin-matka Viimeisessä perheessä Viimeisessä perheessä Kieli sujuu ja on paljon kavereitaKieli sujuu ja on paljon kavereita Suuret tapahtumat, yo-juhla,EuroTourSuuret tapahtumat, yo-juhla,EuroTour Lähdön järjestelyt, jäähyväisbiletystäLähdön järjestelyt, jäähyväisbiletystä Saatto (perhe saattaa) ja lopullinen lähtöSaatto (perhe saattaa) ja lopullinen lähtö

29 Rotaryn rooli ja vastuu Valitsee pätevät perheet ja valmentaa ne Valitsee pätevät perheet ja valmentaa ne Kummi, kokoukset ja kuukausiraha Kummi, kokoukset ja kuukausiraha Valitsee koulun ja auttaa koulun käynnistymisessä Valitsee koulun ja auttaa koulun käynnistymisessä Toimii aina oppilaan puolella Toimii aina oppilaan puolella Auttaa kurinpidossa, päättää palautuksista Auttaa kurinpidossa, päättää palautuksista Pitää yhteyttä koulun ja perheen kesken Pitää yhteyttä koulun ja perheen kesken Järjestää matkat Lappiin, Pietariin ja EuroTourille Järjestää matkat Lappiin, Pietariin ja EuroTourille Kutsuu oppilaat Rotaryn piirikonferenssiin Kutsuu oppilaat Rotaryn piirikonferenssiin

30 Rotaryn rooli ja vastuu Nuorisovaihtoasiamies pitää yhteyttä vähintään kerran kuussa Nuorisovaihtoasiamies pitää yhteyttä vähintään kerran kuussa Oppilas käy Rotarykokouksissa vähintään kuukausittain, pitää tulo- ja lähtöesitelmän Oppilas käy Rotarykokouksissa vähintään kuukausittain, pitää tulo- ja lähtöesitelmän Aktivoi klubijäseniä oppilaan ohjelmaan Aktivoi klubijäseniä oppilaan ohjelmaan Seuraa ja auttaa koulunkäynnissä Seuraa ja auttaa koulunkäynnissä Sopii ja valvoo perheiden vaihdot Sopii ja valvoo perheiden vaihdot Informoi tarvittaessa oppilaan omaa perhettä, kirjeenvaihtajaa jne Informoi tarvittaessa oppilaan omaa perhettä, kirjeenvaihtajaa jne Maksaa kk-maksun ja koulukulut Maksaa kk-maksun ja koulukulut On tavattavissa 24t /365vrk On tavattavissa 24t /365vrk

31 3-portainen tukijärjestelmä 1 / Perhe ja koulu 1 / Perhe ja koulu 2 / Klubi nv-tiimi ja piirin nv-komitea 2 / Klubi nv-tiimi ja piirin nv-komitea 3 / Suomen ja lähettäjämaan kirjeenvaihtajat 3 / Suomen ja lähettäjämaan kirjeenvaihtajat

32 Vastaanottava kirjeenvaihtaja Suomalainen (tai piirin nv-puheenjohtaja) kirjeenvaihtaja Klubi ja kummihenkilö (counsellor) Isäntäperheet Oma perhe ? Oppilas 3-portainen tukijärjestelmä

33 Vuoden päättyessä Lähtö on vaikea hetki sekä oppilaalle että isäntäperheille Lähtö on vaikea hetki sekä oppilaalle että isäntäperheille Käänteinen kulttuurishokki Käänteinen kulttuurishokki “Mitä onnistuneempi vuosi – sitä vaikeampi lähtö ja kotiinpaluu” “Mitä onnistuneempi vuosi – sitä vaikeampi lähtö ja kotiinpaluu” Pidä yllä kontaktia jatkossakin Pidä yllä kontaktia jatkossakin Todennäköisesti tapaatte jälleen Todennäköisesti tapaatte jälleen

34 Kysymyksiä ???

35 Kiitos! Turvallista kotimatkaa