KANSALLISKIRJASTO Tunnisteet ja metatieto Kuvailustandardien kansallisen kehittämisryhmän kokous 13.1.2016 Maarit Huttunen.

Esitys aiheesta: "KANSALLISKIRJASTO Tunnisteet ja metatieto Kuvailustandardien kansallisen kehittämisryhmän kokous 13.1.2016 Maarit Huttunen."— Esityksen transkriptio:

1 KANSALLISKIRJASTO Tunnisteet ja metatieto Kuvailustandardien kansallisen kehittämisryhmän kokous 13.1.2016 Maarit Huttunen

2 KANSALLISKIRJASTO Tunnistestandardit Kansalliskirjaston vastuulla ISBN International Standard Book Number ISO 2108:2005 - kirjat ja muut erillisteokset – uusi standardi valmistuu 2016 ISSN International Standard Serial Number ISO 3297:2007 - jatkuvat julkaisut ISMN International Standard Music Number ISO 10957:2009 - nuottijulkaisut - SFS-standardi ilmestyi syksyllä 2010 ISIL International Standard Identifier for Libraries and Related Organisations ISO 15511:2009 -kirjastot ja vastaavat organisaatiot

3 KANSALLISKIRJASTO Tunnistestandardit Muut tunnisteet V ISAN audiovisuaalisen aineiston versiotunnus ISO 15706- 2:2007 ISRC International Standard Recording Code ISO 10444:1994 - äänitteiden ja musiikkivideoiden tunnus - Ääni- ja kuvatallennetuottajat (ÄKT) ISCI International Standard Collection Identifier ISO 27730:2012 - kokoelmatunnus ISNI International Standard Name Identifier ISO/SFS 27729:2012 - henkilön- ja yhteisönnimien tunniste - kv ja SFS-standardit ilmestyivät vuoden 2012 alussa

4 KANSALLISKIRJASTO Tunnistestandardit Teostunnisteet ISTC International Standard Text Code ISO 21047:2009 - teostaso / tekstimuotoiset teokset - SFS-standardi ilmestyi syksyllä 2010 ISWC International Standard Work Code ISO 15707:2001 - musiikkin teostaso - alueellinen keskus: Grönlanti,Norja, Ruotsi, Suomi, Tanska, Latvia, Liettua, Viro ISAN International Standard Audiovisual Number ISO 15706- 1:2002 - audiovisuaalisen aineiston teostaso - Suomessa hallinnoi AV-tuottajien tekijäinoikeusyhdistysTuotos ry.

5 KANSALLISKIRJASTO ISBN-tunnus  Painettujen sekä digitaalisten monografioiden tai muiden erillisteosten manifestaatiotason tunnus  Uusi ISBN-standardi valmistuu kevään 2016 aikana  Standardissa keskeisenä  Digitaaliset julkaisut -Erilaisten teknisten suojausten vaikutus ISBN-tunnuksen antamiseen  Tunnukseen liittyvän metatiedon merkitys korostuu entisestään -Kustantajan velvollisuus on tuottaa metatietoa ONIX-formaatilla tai muulla yhteensopivalla formaatilla -Käytössä ONIX ISBN Registration Format / EDItEUR  Kustantajan roolin muutos -Omakustannejulkaisujen kasvava määrä tuo mukanaan erilaiset palveluntuottajat, joiden rooli kustantajana on epäselvä ja vaatii selkeytystä

6 KANSALLISKIRJASTO Data elementCommentsONIX 3 element(s)Mandatory (Y/N) ISBN In the 13-digit ISBN format, without spaces or hyphens Y Product form Coding which indicates the medium and/or format of the product Physical measurements may also differentiate between two physical products otherwise in the same binding and format. YYNNNNYYNNNN Series Series title and enumeration when applicable composite N Title The title of the publication, together with sub-title or other title elements where applicable composite Y Contributor Contributor role code(s) and contributor name(s) composite [Identifier (ISNI) optional] N Edition Language(s) of text Edition number (for editions after the first), type, and statement Using ISO 639-2/B language codes composite N Y (after first edition) N Y

7 KANSALLISKIRJASTO Data element CommentsONIX 3 element(s)Mandatory (Y/N) composite [Identifier (ISNI) optional] Y Imprint The brand name under which the publication is published composite [Identifier (ISNI) optional] Y Publisher The person or organisation that owns the imprint at the date of publication composite [Identifier (ISNI) optional] Y Country of publicationUsing ISO 3166-1 country codes Y Publication dateThe date of first publication under this ISBN. In the ISO 8601 format (YYYYMMDD). compositeY ISBN of parent publication ISBN of the parent publication of which this publication is a part, when applicable Used when an ISBN is registered for a chapter or part or as part of a set or series For digital products, provision is also made for the possibility that the ISBN may be assigned by a downstream intermediary if the publisher has not done so. composite <RecordSource… elements NNNNNN Similarly, for digital products, different licence terms (usage constraints) or operating system requirements may differentiate between two otherwise identical products. NOTE ‘Epub’ does not imply any link to the IDPF’s EPUB file format – it is simply an abbreviation for ‘e- publication’ NNNNNN

8 KANSALLISKIRJASTO ISNI-tunnus  Jotta nimet voitaisiin tunnistaa yksiselitteisesti, tarvitaan auktoriteettivalvonnan tueksi nimien tunniste.  Samannimisten henkilöiden / yhteisöjen tunnistus helpottuu ja saman tekijän eri nimimuodot voidaan koota saman tunnisteen yhteyteen.  Helpottaa tiedonhakua ja tiedonsaantia.  Selkeyttää tekijätietojen vaihtoa kansallisesti ja kansainvälisesti.

9 KANSALLISKIRJASTO ISNI-tunnus  ISO 27729 : 2012 International Standard Name Identifier  Globaali, pysyvä tunniste  ISNI-tietokannassa on tällä hetkellä n. 8,5 miljoonaa nimeä. http://www.isni.org/search http://www.isni.org/search  Tunnistaa luovaa toimintaa harjoittavat julkiset identiteetit (henkilöt, yhteisöt).  Pelkkä nimi ei riitä, lisäksi tarvitaan syntymäaika ja/tai teosten nimiä.  Kokoaa yhteen toimijan eri julkiset identiteetit ja nimen variaatiot.  Toimijan eri identiteeteille annetaan eri ISNI:t, jotka linkitetään toisiinsa ISNI-metatiedoissa.

10 KANSALLISKIRJASTO 10 metatietoelementtiarvo kuvaus ISNI ISNI 8462 8323 5653 6435 Ruth Rendellin ISNI-tunnus. Toimijan nimiRuth Rendell I SNI-rekisteriviranomaisen on määriteltävä yksityiskohtaisemmin tämän tietoelementin rakenne ja sisältö (esim. etunimi, sukunimi, titteli). Toimijan tyyppiLuonnollinen henkilö ISNI-rekisteriviranomaisen on julkaistava vaihtoehtojen luettelo (esimerkiksi luonnollinen henkilö, oikeushenkilö). Aikamääre ja aikamääreen tyyppi 17. helmikuuta 1930, syntymäaika ISNI-rekisteriviranomaisen on määriteltävä aikamääreen muoto ja käytettävät kalenterit (esim. ISO 8601, gregoriaaninen kalenteri, juutalainen kalenteri) ja aikamääreen tyypin eri vaihtoehdot (esim. syntymäaika, kuolinaika). Paikka ja paikan tyyppiLontoo, UK, syntymäpaikka ISNI-rekisteriviranomaisen on määriteltävä paikan esitystapa (esim. ISO 3166, ISO 6709) ja paikan tyypin eri vaihtoehdot (esim. syntymäpaikka, perustamispaikka). URI Teosluokka http://authorities.loc.gov/cgibin/auth ? ISNI=8462832356536435 Tekstimuotoinen teos URI, joka viittaa verkossa olevaan resurssiin, josta voi saada lisätietoa toimijasta. Esimerkkinä URL-linkki Kongressin kirjaston auktoriteettitietokantaan. ISNI-rekisteriviranomaisen on ylläpidettävä teosluokkien vaihtoehtojen luetteloa (esim. musiikkiteos, tekstimuotoinen teos)

11 KANSALLISKIRJASTO 11 metatietoelementtiarvo kuvaus RooliKirjoittaja ISNI-rekisteriviranomaisen on julkaistava roolivaihtoehtojen luettelo (jonka sisältämiä rooleja voivat olla esimerkiksi kirjoittaja, ohjaaja, esittäjä). Toimijaan liittyvä ISNI-tunnusISNI 1422 4586 3573 0476 Ruth Rendelliin liittyvän toisen julkisen identiteetin ISNI-tunnus. Tässä esimerkissä se on Barbara Vinen, Ruth Rendellin yleisesti tunnetun salanimen, ISNI-tunnus. Suhde"salanimi" ISNI-rekisteriviranomaisen on julkaistava toimijoiden ja heihin liittyvien julkisten identiteettien välisten suhteiden luettelo. Tässä esimerkissä kyseinen tunnus viittaa nimeen, jonka tiedetään olevan Ruth Rendellin salanimi.

12 KANSALLISKIRJASTO

13 ISTC-tunnus  Ainutkertainen tekstimuotoisen teoksen tunniste  Kokoaa yhteen teoksen tekstimuotoisten ekspressioiden (esim. käännökset) eri manifestaatiot (sid., nid., PDF jne.)  Luo suhteet luovan teoksen ja julkaistujen tuotteiden välille  Käytössä globaali ISTC-tietokanta, johon http://istc-search-beta.peppertag.com/ptproc/IstcSearch ISTC- tunnukset ja teostason metatiedot kootaan  Digitaalinen julkaisuympäristö lisää teostason kuvailun ja erillisen teostunnisteen tarvetta  Käytössä ONIX ISTC Registration Format / EDItEUR

14 KANSALLISKIRJASTO ISTC-tunnus  Julkaisualan yhteistyö tunnisteen käyttöönotossa merkitävää  Toistaiseksi ISTC ei ole käytössä Suomessa  Edellyttää yhteyttä RDA / FRBR –malliin  Teosten ja manifestaatioiden määrittelyssä eroavuuksia kirjastojen ja kaupallisten toimijoiden välillä  RDA-määritykset

15 KANSALLISKIRJASTO Entiteettien tunnisteet Manifestaatio Kustantaja:Gummerus 1991 ISBN 951-20-3541-3 (sid.) Manifestaatio Kustantaja:Gummerus 1991 ISBN 951-20-3541-3 (sid.) Manifestaatio Kustantaja: Atlantis 1978 ISBN 91-7486-007-0 (sid.) Manifestaatio Kustantaja: Atlantis 1978 ISBN 91-7486-007-0 (sid.) Manifestaatio Kustantaja:WSOY 1884 F403601 Manifestaatio Kustantaja:WSOY 1884 F403601 Aho, Juhani 1861-1921 I SNI 0000 0001 10223759 Aho, Juhani 1861-1921 I SNI 0000 0001 10223759 Brofeldt, Juhani 1861- 1921 Siltanen, Jussi (pseudonyymi) ISNI 0012 0041 2456 3215 Kappale mh, 20.3.2013 Ekspressio: Järnvägen ISTC B14-1978- 13567867-9 Ekspressio: Järnvägen ISTC B14-1978- 13567867-9 Tekstimuotoinen teos:RautatieLuonut: Juhani AhoISTC B11-1884-01234562-7

16 KANSALLISKIRJASTO Kiitos maarit.huttunen@helsinki.fi