Tamikuu Janvier Januar Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Vincent, Class 4, Heiligenbergschool
Helmikuu Février Februar Der Mond ist aufgegangen 2. Wie ist die Welt so stille und in der Dämmrung Hülle so traulich und so hold, als eine stille Kammer, wo ihr des Tages Jammer verschlafen und vergessen sollt! 3. Seht ihr den Mond dort stehen? Er ist nur halb zu sehen, und ist doch rund und schön! So sind wohl manche Sachen, die wir getrost verlachen, weil unsre Augen sie nicht sehen. Helmikuu Février Februar Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Maaliskuu Mars März Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 (31) 25 26 27 28 29 30
Huhtikuu Avril April Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Made by class 7b, Heiligenbergschool
Toukokuu Mai Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Kesäkuu Juin Juni Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 (30) 24 25 26 27 28 29
Heinäkuu Juillet Juli SAUNAVIHDAT (trad. Finnish) 1. Lapsoset ketterät kotihaasta koivusta oksat taittaa. Noistapa nopsilla käsillänsä saunahan vihdat laittaa. Lauteilla saunan kotoisen taas illalla kylpy maittaa. 2. Pehmyt on lapsista aina vihta, äiti jos vihtomassa. Lämpöinen löyly on kotisaunan, toisin on vierahassa. Jospahan säilyis äidin lapset kylmältä maailmassa. Maija Konttinen Heinäkuu Juillet Juli Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Made by class 7b, Heiligenbergschool
Elokuu Août August Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Syyskuu Septembre September Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Lokakuu Octobre Oktober Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Marraskuu Novembre November Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Made by class 7a, Heiligenbergschool
Joulukuu Décembre Dezember Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Comenius – Projekt Liederkalender Frankreich - Deutschland – Finnland 2007