MARC 21 4.11.2008 Helsinki 6.11.2008 Kuopio 11.11.2008 Tampere 13.11.2008 Oulu 18.11.2008 Turku Ulla Ikäheimo & Arne Hedman.

Esitys aiheesta: "MARC 21 4.11.2008 Helsinki 6.11.2008 Kuopio 11.11.2008 Tampere 13.11.2008 Oulu 18.11.2008 Turku Ulla Ikäheimo & Arne Hedman."— Esityksen transkriptio:

1 MARC 21 4.11.2008 Helsinki 6.11.2008 Kuopio 11.11.2008 Tampere 13.11.2008 Oulu 18.11.2008 Turku Ulla Ikäheimo & Arne Hedman

2 OHJELMA 10.00-12.00Tervetuloa MARC-formaattien historia ja perusteet : lyhyt oppimäärä Miksi MARC21-Finistä MARC 21:een? MARC 21 -organisaatio Bibliografiset tietueet 12.00-13.00 Lounastauko 13.00-14.30 Varastotietueet Auktoriteettitietueet Yhteenveto: Mikä luetteloinnissa muuttuu? 14.30-15.00 Kahvitauko 15.00-16.30 Luettelointiesimerkkejä Keskustelua

3 MIKSI MARC 21-FINISTÄ MARC 21:EEN? MARC 21 -ORGANISAATIO 4.11.2008 Helsinki 6.11.2008 Kuopio 11.11.2008 Tampere 13.11.2008 Oulu 18.11.2008 Turku Ulla Ikäheimo

4 TAUSTAA Suomen kirjastoissa käytössä kolme eri formaattia (Finmarc, MARC21-Fin, MARC 21) -> keväällä 2004 alettiin vakava keskustelu siirtymisestä MARC 21 – formaattiin päätökset siirtymisestä: –Linnea2-konsortion yleiskokous 16.9.2005 –AMKIT-konsortion yleiskokous 1.11.2005 –Yleisten kirjastojen neuvoston suositus 20.9.2006 –Erikoiskirjastojen neuvoston suositus 21.11.2006

5 MARC 21:N VAHVUUKSIA luettelointikäytäntöjen yhdenmukaisuus perusta kirjastojen verkostoitumiselle bibliografisen kontrollin yhdenmukaisuus joustavuus, mukautuvuus poimintaluetteloinnin ja tietueiden vaihdon mahdollistamat kustannussäästöt useiden palveluympäristöjen tuki (kirjastoverkot, kirjastojärjestelmät) myös open source hyvät koulutusmahdollisuudet runsaasti käyttäjiä (yli miljardi tietuetta, tuhansia tietokantoja) (Sally McCallum)

6 MARC 21 -ORGANISAATIO Library of Congress – Network Development and MARC Standards Office koordinoi, julkaisee formaatit, kouluttaa, suunnittelee, ylläpitää hyvää MARC-sivustoa http://www.loc.gov/marc/ http://www.loc.gov/marc/ kansainvälinen kehittäjäyhteisö keskustelee MARC- postituslistalla – kehittämisehdotukset käsitellään MARBI-ryhmän kokouksissa ja muutokset ilmoitetaan ylläolevalla sivulla kerran vuodessa MARC-sivustolla kaikki formaatit, koodit, koulutusaineistoa, postituslista arkistoineen

7 MARC 21 -DOKUMENTIT MARC 21 Full –yksityiskohtaiset kenttien käyttöohjeet, runsaasti esimerkkejä MARC 21 Concise –lyhyet selitykset, runsaasti esimerkkejä –käännetyin versio MARC 21 Lite –formaatin ydinasiat

8 SUOMEN MARC 21 Kansalliskirjaston MARC-sivusto http://www.kansalliskirjasto.fi/kirjastoala/formaatit.html http://www.kansalliskirjasto.fi/kirjastoala/formaatit.html –formaattivaihdoksen historiaa –konversio-ohjelmat ja aikataulut –formaattien suomalaiset käännökset ja koodilistat http://www.lib.helsinki.fi/kirjastoala/formaatti/MARC21/ index.htm http://www.lib.helsinki.fi/kirjastoala/formaatti/MARC21/ index.htm Kansallinen MARC-keskustelulista marc-lista Kommentti- ja kysymyspostiosoite marc-posti@helsinki.fi