APUVERBIT TRÄNA GENOM ATT ÖVERSÄTTA. Minun pitää mennä kirkkoon. Jag bör gå till/in i kyrkan. Minun pitäisi istua hiljaa. Jag borde sitta stilla/tyst.

Esitys aiheesta: "APUVERBIT TRÄNA GENOM ATT ÖVERSÄTTA. Minun pitää mennä kirkkoon. Jag bör gå till/in i kyrkan. Minun pitäisi istua hiljaa. Jag borde sitta stilla/tyst."— Esityksen transkriptio:

1 APUVERBIT TRÄNA GENOM ATT ÖVERSÄTTA

2 Minun pitää mennä kirkkoon. Jag bör gå till/in i kyrkan. Minun pitäisi istua hiljaa. Jag borde sitta stilla/tyst.

3 Minä saan matkustaa ulkomaille. Jag får resa utomlands. Minä sain hänet nauramaan. Jag fick honom att skratta.

4 Minä en voinut auttaa häntä. Jag kunde inte hjälpa honom/henne. Minä en ole osannut lukea 6-vuotiaana. Jag har inte kunnat läsa vid sex års ålder.

5 Hän kuuluu olevan naimisissa. Han lär vara gift.

6 Minun täytyy tavata poikaystäväni. Jag måste träffa min pojkvän. Sinun ei tarvitse tulla häihin. Du behöver inte komma på bröllopet.

7 Mitä aiot tehdä vihkimisen jälkeen Vad ska du göra efter vigseln? Sinun pitää käydä treffeillä useammin. Du ska dejta oftare. Matkustaisimme häämatkalle, jos meillä olisi rahaa. Vi skulle resa på bröllopsresan om vi hade pengar.

8 Appivanhemmat lienevät jo kirkossa. Svärföräldrarna torde vara redan i kyrkan.

9 Minä haluan pitkän suhteen. Jag vill ha ett långt förhållande. Hän halusi jo mennä naimisiin. Han ville redan gifta sig.

10