Lauseenvastikkeet. Voivat korvata sivulauseen, jos pää- ja sivulauseella sama subjekti Je sors après avoir fait mes devoirs. Je l’ai fait pour t’aider.

Esitys aiheesta: "Lauseenvastikkeet. Voivat korvata sivulauseen, jos pää- ja sivulauseella sama subjekti Je sors après avoir fait mes devoirs. Je l’ai fait pour t’aider."— Esityksen transkriptio:

1 Lauseenvastikkeet

2 Voivat korvata sivulauseen, jos pää- ja sivulauseella sama subjekti Je sors après avoir fait mes devoirs. Je l’ai fait pour t’aider.

3 1. Infinitiivi + prepositio Esimerkkejä: J’utilise l’ordinateur pour faire mes devoirs. Après cela, je regarde la télé sans oublier le journal télévisé. Je sors après l’avoir regardé. (infinitiivin mennyt aikamuoto)

4 2. Partisiipin preesens Esimerkkejä: C’est une jeune fille parlant quatre langues. (qui parle) C’est une page contenant beaucoup d’images. (qui contient)

5 3. Gerundi Esimerkkejä: Je lis le journal en buvant mon café. (en même temps que je bois) On apprend des langues en parlant. (quand on parle)

6 Huom! Ero partisiipin preesensin ja gerundin välillä Mitä eroa näillä? 1.J’ai vu Jean sortant du magasin. 2. Jai vu Jean en sortant du magasin.

7 1.J’ai vu Jean quand il est sorti du magasin. 1.J’ai vu Jean quand je suis sorti(e) du magasin. > Gerundi viittaa aina lauseen subjektiin, partisiipin preesens sitä lähimpänä olevaan mahdolliseen tekijään.

8 4. Partisiipin perfekti Esimerkki: Mes cours terminés, je vais à la maison. (Après que/quand mes cours sont terminés,)